Sobre la revista

Sobre la revista

La Revista UNAH Sociedad se encuentra indexada en las siguientes bases de datos o sistemas de evaluación, difusión o conservación:

Sistema Regional de Información y Directorio: 

Bases de datos: 

Redes académicas: 

Portales institucionales: 

Portal de Revistas Científicas UNAH

La Revista UNAH Sociedad (RUS) es firmante de la declaración DORA y gestiona su publicación mediante Open Journal Systems (OJS). La Declaración de San Francisco sobre la Evaluación de la Investigación (DORA) es una iniciativa global dedicada a mejorar las prácticas de evaluación de la investigación, creada en 2021, la cual subraya la importancia de mejorar las metodologías para evaluar los resultados de la investigación académica, con el objetivo de promover enfoques más eficaces e integrales.

La iniciativa de UNAH Sociedad de adoptar DORA demuestra su compromiso constante con la excelencia editorial y la promoción de una comunicación científica ética y de alta calidad. La RUS firmó DORA en enero de 2026.

Nuestra institución valora la investigación que tiene un impacto en nuestra comunidad regional y que es accesible en su idioma preferido, y buscamos garantizar que los resultados de la investigación no estén sesgados en contra de las publicaciones en otros idiomas.

Reducir nuestra dependencia de los factores de impacto de las revistas permitirá a nuestros investigadores una mayor variedad de opciones de publicación en nuestro idioma regional. 

La correcta evaluación de los logros de la investigación y el fomento de la erudición diversa son valores que trascienden cualquier universidad y resultan vitales para toda la comunidad académica y la sociedad en general. Asimismo, la Revista UNAH Sociedad se compromete a contribuir activamente al diálogo internacional sobre el desarrollo sólido y diverso de la academia. 

Declaración DORA

Enfoque y Alcance

UNAH Sociedad está dirigida a profesores y estudiantes vinculadores, actores sociales como ser; funcionarios públicos, miembros de sociedad civil, cooperación internacional y de organismos no gubernamentales, así como representantes de otras universidades públicas y privadas nacionales e internacionales.  

UNAH Sociedad cuenta con los siguientes formatos:  
Artículo científico, Ensayo científico y Reseña de libro.

Objetivo 

La revista UNAH Sociedad tiene por objetivo constituir un espacio de reflexión de la práctica y fundamentos teóricos que sustentan la función de vinculación universidad sociedad, así como también superar el relato factual de las experiencias dadas en la relación universidad sociedad y promover la importancia que significa para el proceso de enseñanza-aprendizaje el establecer relaciones con actores sociales en el territorio.

Al ser una revista multidisciplinaria recibe manuscritos en diversas temáticas y se edita en formato físico/digital con una periodicidad anual. 

Institución editora

La institución editora de la Revista UNAH Sociedad es la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), a través de la Dirección de Vinculación Universidad Sociedad (DVUS).

Idioma

Los trabajos se publican en el idioma español. 

Frecuencia de publicación

La revista tiene periodicidad anual, lo que comprende un número cada año. El mes establecido para la publicación es el mes de diciembre por lo que cada 31 de diciembre deberá estar publicado el número completo. También la revista podrá publicar, asimismo, números especiales con periodicidad variable, definida de acuerdo con la necesidad por el Consejo Editorial.

Política de acceso abierto 

UNAH Sociedad es gratuita y tiene una política de acceso abierto y la descarga de cada ejemplar de la revista y sus artículos es libre y sin ningún costo, si las contribuciones presentan resultados de experiencias derivadas del desarrollo de la función de Vinculación Universidad-Sociedad de la UNAH, se recomienda sean registradas ante la DVUS.  

https://vinculacion.unah.edu.hn/revista-unah-sociedad 

Proceso de evaluación por pares

  1. La coordinación editorial de la Revista UNAH Sociedad, hará una convocatoria anual abierta para la presentación de los manuscritos.

  2. Una vez recibido el manuscrito, la coordinación editorial de UNAH Sociedad notificará al autor de su recepción; revisará el manuscrito (el texto no debe haber sido publicado anteriormente). El Consejo puede rechazar directamente los trabajos recibidos sin recurrir a un proceso de consulta externa si los considera inapropiados para la revista por carecer de criterios de calidad y pertinencia, y en este sentido derivarla otra revista o comunicar el autor la no recepción del manuscrito.

    Posteriormente de que se aprueba y confirma la pertinencia del manuscrito se inicia el proceso de revisión de pares, en el que se compartirá el manuscrito sin el nombre del autor, procediendo a entregarlo a un par evaluador para su revisión. Los evaluadores serán elegidos minuciosamente teniendo como punto de referencia la temática del artículo y la experiencia en el campo de la extensión/vinculación universidad sociedad del evaluador.

  3. Los evaluadores externos revisarán los artículos y entregarán por escrito el resultado de su evaluación (a partir de una rúbrica que el consejo editorial les proporcionará), El proceso de evaluación por parte de los pares externos tomará un periodo máximo de 6 meses.

  4. Posteriormente, se definirá la aceptación, el rechazo, o la devolución para ajustes o modificaciones.

Para acceso a la Rúbrica de Evaluación: https://vinculacion.unah.edu.hn/revista-unah-sociedad/proceso-de-arbitraje/

Sobre los evaluadores

Los evaluadores seleccionados por UNAH Sociedad pueden ser internos o externos a las universidades editoras y colaboradoras, y nacionales o internacionales. En cualquier caso, cada manuscrito que ha pasado por el filtro inicial del equipo editorial siempre será evaluado, como mínimo, por un par académico externo. Serán personas que no tengan conflictos de interés en cuanto a los autores de los manuscritos. Si existe alguna duda al respecto, se buscará otro evaluador. Los nombres de los autores como los de los evaluadores serán anónimos durante este proceso. Los evaluadores podrán sugerir cambios frente a elementos de carácter teórico, metodológico y temático de los manuscritos. Para emitir su concepto se guiarán por el formato de evaluación de la Revista que contiene una serie de preguntas rigurosamente seleccionadas. Los evaluadores podrán aprobar, con correcciones o no aprobar los manuscritos para su publicación.

Más información, consultar el siguiente enlace: https://vinculacion.unah.edu.hn/revista-unah-sociedad/proceso-de-arbitraje/

Declaración de privacidad:

La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (Revista UNAH Sociedad) recopilará los datos de cada persona usuaria de esta revista para la correcta gestión, edición y difusión de los artículos científicos. Para ello, se reúne la información necesaria para la comunicación con los implicados en el proceso editorial, autoría y edición de contenido, así como, para poder mantener informados a lectores registrados. En el marco de los tratamientos mencionados, sus datos no se cederán a terceros, salvo obligación legal.

Declaración y autorización de derechos de autor/a

UNAH Sociedad es una revista de acceso abierto gratuita. Esta revista y sus artículos se publican bajo la licencia Creative Commons:  Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) UNAH Sociedad no cobra cargos ni tasas por la publicación de artículos y ratifica el modelo Acceso Abierto en el que los contenidos de las publicaciones científicas se encuentran disponibles a texto completo libre y gratuito en Internet cuyos costos de producción editorial no son transferidos a los autores.

Esta licencia permite a terceros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier finalidad, incluso comercial), siempre que se reconozca la autoría y la primera publicación en esta revista (Revista UNAH Sociedad Universidad Nacional Autónoma de Honduras, DOI de la obra), se proporcione un enlace a la licencia y se indique si se han realizado cambios en ésta.

Los autores ceden los derechos patrimoniales a la Revista UNAH Sociedad de la primera publicación de los artículos. 

Los términos de la licencia están disponibles online en https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es.

En resolución al artículo 10 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos de la República de Honduras y artículo 3, numeral 2 del Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH: “Principio de buena fe”, la publicación de un trabajo que atente contra dichos derechos será responsabilidad del autor/a. El Equipo Editorial de la Revista UNAH Sociedad no se hace responsable, en ningún caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos. Del mismo modo, las opiniones y hechos expresados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores/as y la Revista UNAH Sociedad no se identifica necesariamente con ellos.

Código de Ética

La revista velará por que el equipo editorial, el equipo revisor y las personas autoras cumplan con las normas éticas necesarias en el proceso de publicación en un ambiente de transparencia. Más información, consultar el código de ética de UNAH Sociedad en el siguiente enlace:  https://vinculacion.unah.edu.hn/dmsdocument/14045-codigo-etica-revista-unah-sociedad-pdf

UNAH Sociedad contempla como compromisos éticos de quienes integran el proceso de gestión editorial, lo siguiente: Dichos compromisos toman como referencia normas internacionales como “Best Practice Guidelines for Journal Editors” y el “International Standards for editors and authors”; establecidas por el Comité de Ética en la Publicación (COPE). Más información, consultar el siguiente enlace: http://publicationethics.org/about.

Confidencialidad en el tratamiento de la identidad

La identidad del autor/es que remita/n un manuscrito para su evaluación y posible publicación será preservado por la directoria y coordinadora editorial, así como por el conjunto de miembros del Consejo Editorial en tanto éste se publica, no dándola a conocer en caso de que el artículo sea rechazado.

Los nombres y direcciones de correo electrónico introducidos en Revista se usarán exclusivamente para los fines declarados por esta revista y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.

Confidencialidad en el tratamiento de los manuscritos

Los manuscritos, en tanto se encuentren en proceso de revisión/evaluación, no serán empleados en ningún término y bajo ningún concepto por ningún agente implicado en el proceso, hasta que, si procede, sea publicado.

Sobre la autoría y contribución en los trabajos

Esta revista considera que un/a autor/a de un trabajo publicado es una persona que ha contribuido intelectualmente de manera significativa al mismo. Siguiendo las pautas del Committee on Publication Ethics (COPE), para figurar como autor/a se deben cumplir los siguientes requisitos:

  1. Haber participado en la concepción y el diseño, o en la adquisición de los datos, o en el análisis e interpretación de los datos del trabajo/experiencia que ha dado como resultado el artículo.
  2. Haber participado en la redacción o en la revisión crítica del texto.
  3. Haber aprobado la versión que finalmente va a ser publicada.

Quienes no cumplan estos tres criterios únicamente podrán ser reconocidos en los agradecimientos. Para evitar el riesgo de autoría ficticia o usurpada, se recomienda que, en el momento de enviar el documento, todas las autorías se pongan de acuerdo en sus aportaciones y en el orden en que aparecerán en la lista de coautores/as.

Para especificar el aporte o contribución de cada autor/a al trabajo se recomienda utilizar las categorías siguientes: 

  1. Conceptualización y diseño del proyecto/experiencia 
  2. Metodología: Recolección/obtención de resultados
  3. Análisis e interpretación de datos
  4. Redacción del manuscrito (marco teórico y/o referencial etc.)
  5. Revisión crítica del manuscrito
  6. Asesoría y/o generación estadística 
  7. Asesoría técnica
  8. Aprobación de versión final del manuscrito
  9. Otras contribuciones (definir). 

La contribución de cada una de las autorías se hará constar al final del artículo en una nota denominada 'Declaración de contribución de autoría'.

Para determinar el orden en la firma del artículo, los autores/as pueden utilizar cualquiera de las tres prácticas más habituales:

  • 'First-last-author-emphasis' approach (FLAE): la primera firma y la última son igual de importantes. Entre ellas se considera que el orden de firma indica aportaciones decrecientes.
  • 'Sequence-determines-credit' approach (SDC): el orden indica la importancia.
  • 'Equal contribution' norm (EC): se utiliza la secuencia alfabética para reconocer contribuciones similares o para evitar disputas en los grupos de colaboración.

Las opiniones y hechos consignados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores/as, así como de la idoneidad ética del artículo. Además, tienen que hacer explícito que el texto es de su autoría y que en el mismo se respetan los derechos de propiedad intelectual de terceros. También es su responsabilidad asegurarse de tener las autorizaciones, consentimientos y asentimientos para usar, reproducir e imprimir el material que no sea de su propiedad/autoría (cuadros, gráficas, mapas, diagramas, fotografías, etcétera). Los autores y autoras, al enviar un artículo, aceptan que es original y que no ha sido enviado para su consideración, ni ha sido publicado en ninguna otra revista.

Para eliminar la confusión de nombres y garantizar la atribución adecuada de publicaciones y citas correctamente, esta revista requiere el ID de ORCID para todas las autorías. Aunque no puede garantizar por sí solo una identidad segura, la adopción del ORCID es un control más contra el fraude de identidad de las autorías.

Política de Plagio: Para detectar malas prácticas, la Revista UNAH Sociedad aplica un filtro de revisión en el que el manuscrito enviado se analiza con el software Turnitin para detectar similitudes con textos ya publicados, inconsistencias en las citas, anomalías en los datos, etc.

En los casos en que se encuentren errores u omisiones en las citas de forma explícita, repetitiva o en volúmenes que puedan perjudicar la originalidad del artículo, la Revista UNAH Sociedad puede rechazar el manuscrito.

En los casos en que se considere que las inconsistencias pueden corregirse, el manuscrito se devolverá a las personas autores para que puedan realizar los debidos ajustes. En ambos casos, si así se requiere, la revista podrá emitir una nota que justifica la decisión de rechazar o devolver el artículo.

Política Uso de Inteligencia Artificial Revista UNAH Sociedad

La Revista UNAH Sociedad no se opone al uso de la Inteligencia Artificial (IA) como una herramienta de apoyo en la mejora de los manuscritos, no obstante, ante la tendencia global del creciente uso de la IA, este ente editorial establece la siguiente política para garantizar la integridad, transparencia y rigor científico en cada publicación.

A continuación, ciertas condiciones de uso que consideramos pertinentes para garantizar el empleo responsable de esta tecnología. La utilización inapropiada de IA puede ser considerada como plagio académico, provocando el rechazo inmediato del manuscrito.

Acciones permitidas en el uso de IA en los manuscritos:

• Se permite el uso de IA para mejorar la redacción de texto del manuscrito, (ortografía y estilo) siempre que el autor revise y edite nuevamente el texto antes de incluirlo en el manuscrito.

• La utilización de herramientas de inteligencia artificial para apoyar la búsqueda bibliográfica es permitida. No obstante, los autores son responsables de verificar la existencia, exactitud, pertinencia y disponibilidad de todas las referencias incluidas en el manuscrito.

• Se permite utilizar herramientas de IA para crear y mejorar gráficos, siempre que se realice declaración de fuente o autor principal y posterior modificación por IA.

• Se permite usar herramientas de IA para mejorar la resolución de imágenes usadas en el manuscrito.

• Se permite el uso de IA como una herramienta de traducción a un segundo idioma para el resumen abstract del manuscrito, siempre que sea declarado.  

Acciones que generarán el rechazo del manuscrito:

• Utilizar IA para redactar total o parcialmente un manuscrito, sin la debida edición de los autores, se considerará como plagio académico y falta a la ética y por ello se generará el rechazo del manuscrito para publicar en la revista.

• Omitir las fuentes de información proporcionada por IA, sin sus debidas citas y referencias bibliográficas, será considerado plagio y el manuscrito será rechazado inmediatamente.

• Modificar imágenes para mejorarlas mediante la utilización de IA sin declarar su utilización. No está permitida la inclusión de imágenes generadas por IA, debido a los potenciales riesgos éticos y legales asociados.

• Se prohíbe incluir a la IA como autor, debido a que la revista solo reconoce a los seres humanos como autores de un artículo por su capacidad de crear, razonar sobre un tema específico en su campo de la ciencia.

• Si se detecta que en las secciones de análisis de los resultados y las conclusiones fueron elaboradas exclusivamente con herramientas de IA el artículo será rechazado. Así como si en la revisión, se identifica fuentes inexistentes o erróneas.

• Las herramientas de inteligencia artificial no deben utilizarse como fuentes de evidencia científica ni sustituir las referencias académicas primarias. Su uso deberá declararse de forma transparente en la sección correspondiente del artículo.

• La inclusión de referencias inexistentes, incorrectas o no verificables constituirá una falta a la ética de cada persona autora.

• Si se detecta que un artículo ha sido producido en su mayoría mediante IA, sin un aporte sustancial del autor en términos de análisis, interpretación y argumentación, será rechazado antes de su publicación o retractado si ya ha sido publicado.

Uso de IA y la Metodología de Investigación en el manuscrito:

La IA puede ser herramienta tecnológica de apoyo en la metodología del trabajo, sin embargo, esta no puede sustituir el análisis crítico, la reflexión académica ni el proceso investigativo riguroso.

Su aplicación debe ser complementaria y orientada a mejorar la calidad y claridad de los manuscritos sin comprometer la objetividad de los resultados.

Los autores que utilicen IA como herramienta de apoyo al método científico del manuscrito deberán declarar explícitamente su uso en un apartado al final del manuscrito.  

Esta declaración se consignará al final de cada manuscrito antes de las referencias bibliográficas, promoviendo así la transparencia y fortaleciendo la ética en la publicación científica. La divulgación adecuada de estas prácticas favorece la replicabilidad de los estudios y la confianza en el proceso investigativo.

Uso de inteligencia artificial en la generación de datos

La generación de datos mediante herramientas de inteligencia artificial solo será aceptable cuando constituya parte explícita del diseño metodológico del estudio, se encuentre debidamente justificada y se describa de manera transparente.

La recopilación, procesamiento y análisis de datos deben basarse en métodos empíricos rigurosos, utilizando técnicas e instrumentos de investigación aplicados directamente por los investigadores.

La validez de los resultados debe sustentarse en la aplicación de metodologías reconocidas en la disciplina correspondiente, detalladas con precisión en la sección de Métodos. Cualquier intento de emplear IA para fabricar datos sin una base empírica verificable será considerado un incumplimiento grave de las normas éticas de la publicación científica.

Uso de inteligencia artificial por pares evaluadores (sistema de arbitraje doble ciego)

El proceso de revisión por pares es fundamental para evaluar la calidad y rigurosidad de la producción científica de un manuscrito. Dado el papel esencial de los pares revisores en la toma de decisiones editoriales, el uso de herramientas de inteligencia artificial para la evaluación de manuscritos o la generación de dictámenes de arbitraje está estrictamente prohibido.

Los revisores, con base en su formación profesional y trayectoria académica, deben emitir su evaluación y dictamen de manera autónoma, fundamentada y crítica, reflejando que el mismo se basa en su formación y experiencia en el método científico y enfoque de la Revista UNAH Sociedad. Delegar o utilizar la IA compromete la calidad del proceso editorial y la credibilidad del sistema de arbitraje, por lo que si se detecta el uso de la IA para esta labor, se excluirá a la persona revisora de futuros procesos de evaluación arbitrada en la Revista.

Por tanto, se prohíbe el uso de IA a los pares evaluadores de la Revista UNAH Sociedad. Esto por motivo de que, la IA no tiene un criterio científico y el dictamen emitido corresponde a la experiencia del investigador encargado de la revisión, corrección y evaluación de los manuscritos.  

Plantilla base y los puntos clave que debes cubrir: Declaración de uso de Inteligencia Artificial

1. Herramienta(s): [Nombre y versión, ej: ChatGPT-4, DeepL, Grammarly]

2. Propósito: [¿Para qué la usaste? ej: Lluvia de ideas, corrección de estilo, traducción, esquematización]

3. Prompts (Instrucciones): [Copia aquí las preguntas clave o instrucciones que diste a la IA]

4. Integración: [¿Cómo usaste el resultado? ej: "Copiado literalmente", "Reescrito totalmente", "Usado como inspiración"]

5. Verificación: [Confirma aquí que has revisado manualmente la exactitud y coherencia del texto]

6. Ética y Límites: [Declara que asumes la responsabilidad final del contenido y que la IA no inventó datos]

A continuación, te presentamos tres casos prácticos para ilustrar cómo adaptar esta declaración a tu trabajo.

Ejemplo 1: Mejora de estilo y traducción

• Herramienta: ChatGPT-4.

• Propósito: Revisión de estilo y adecuación al tono académico en inglés.

• Prompt clave: "Reescribe el siguiente párrafo para mejorar la cohesión y el vocabulario académico formal, sin alterar el significado."

• Integración: Se comparó el texto original con la sugerencia de la IA. Se seleccionaron únicamente términos específicos para mejorar la legibilidad.

• Ética: El contenido intelectual y las ideas son originales del autor; la IA actuó solo como revisor lingüístico. Ejemplo 2: Estructurar (TFG/TFM)

• Herramienta: Claude 3 / Copilot.

• Propósito: Lluvia de ideas inicial y creación de un esquema para el índice.

• Prompt clave: "Actúa como un tutor académico y propón un índice detallado para un TFG sobre el impacto del teletrabajo en la salud mental."

• Integración: El índice generado sirvió de inspiración, pero fue modificado sustancialmente para adaptarlo a la normativa de la facultad. El texto del trabajo fue redactado íntegramente por el estudiante.

• Ética: No se utilizó la IA para redactar el cuerpo del trabajo.  

Ejemplo 3: Apoyo en revisión bibliográfica y conceptos

• Herramienta: Perplexity AI / ChatGPT.

• Propósito: Identificar palabras clave para buscar en bases de datos y aclarar conceptos teóricos complejos.

• Prompt clave: "Explícame las diferencias principales entre el enfoque cualitativo y cuantitativo según autores clásicos y sugiéreme 5 palabras clave (keywords) para buscar artículos sobre este tema en Scopus."

• Integración: Las definiciones de la IA se usaron para entender el tema, pero no se copiaron en el trabajo. Las palabras clave sugeridas se utilizaron para realizar las búsquedas manuales en el catálogo de la biblioteca.

• Ética: Todas las fuentes citadas en el trabajo han sido leídas y verificadas por el estudiante. La IA solo actuó como asistente de búsqueda.

Enlaces de consulta y respaldo de esta política:

Declaración de Heredia elaborada en Costa Rica y publicada en enero 2024 iniciativa académica coordinada por la Revista electrónica Educare. https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/EDUCARE/article/view/19967

Comisión Europea (CE). (2019, 08 de abril). Directrices éticas para una IA confiable. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/ethics-guidelines-trustworthy-ai Comité de Ética en la Publicación (COPE). (13 de febrero de 2023). Autoría y herramientas de IA.

Declaración de posición del COPE. https://publicationethics.org/cope-position-statements/ai-author

Decálogo para el uso ético de IA en revistas científicas del organismo de investigación en Argentina que centraliza a las revistas CONICET-CAYCIT https://www.caicyt-conicet.gov.ar/sitio/comunicacion-cientifica/decalogo-para-el-uso-etico-de-la-inteligencia-artificial-en-revistas-cientificas-y-academicas/ Naciones Unidas. (1948).

Declaración Universal de los Derechos Humanos. https://www.un.org/es/about-us/declaracion-universal-de-derechos-humanos Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). (2023). Recomendación del Consejo sobre Inteligencia Artificial, OECD/LEGAL/0449. https://legalinstruments.oecd.org/en/instruments/OECD-LEGAL-0449

Sitios web de referencia sobre declaraciones de revistas: https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/announcement/view/8

Declaratoria de uso de IA Biblioteca de la Universidad de Sevilla https://guiasbus.us.es/iatrabajo/uso#:~:text=Herramienta%28s%29%3A,palabras%20clave Marco de divulgación de Inteligencia Artificial https://aidframework.org/

 

Contacto Editorial

Dirección Postal

Revista UNAH Sociedad

Edificio Alma Máter 5to piso

Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Dirección de Vinculación Universidad Sociedad

Ciudad Universitaria, Tegucigalpa, M.D.C. Honduras

Código postal: 11101 

Contacto general 
Teléfono: (+504) 2216-7069

Correo electrónico: revistavinculacion@unah.edu.hn 

Sitio web: vinculacion.unah.edu.hn
Dirección web: https://vinculacion.unah.edu.hn/revista-unah-sociedad/