Representaciones sociales de la violencia directa de jóvenes descendientes y no descendientes de excombatientes de la guerrilla salvadoreña
DOI:
https://doi.org/10.51378/eca.v74i756.3147Palabras clave:
Representaciones sociales, Violencia directa, Memoria histórica, Conflicto armado, JóvenesResumen
Históricamente, el tejido social de El Salvador se ha visto fragmentado por la violencia y ha afectado no solo la cultura de paz de sus habitantes, sino también sus formas de conceptualizar y enfrentarse a dicho problema. En el pasado, el país vivenció el conflicto armado, un evento caracterizado por violencia estructural, cultural y directa muy marcadas, que dejaron muchas pérdidas materiales y humanas, así como heridas que afectaron gravemente la psiquis de los salvadoreños (por ejemplo, el trauma psicosocial). Sin embargo, la sociedad salvadoreña aún se encuentra sumergida en una espiral de violencia, la cual se refleja cotidianamente en la actualidad. Al respecto, Galtung propone que la violencia funciona bajo una ley de conservación en la que esta siempre encuentra las maneras de seguir transformándose a través del tiempo. El siguiente estudio indagó sobre las representaciones sociales que se generan sobre la violencia en los jóvenes. En ese sentido, surge la incógnita: ¿qué elementos configuran las representaciones sociales de la violencia directa de los jóvenes? El estudio se realizó bajo un enfoque cualitativo, empleando un diseño fenomenológico, con el objetivo de explicar cómo se diferencian las representaciones sociales de la violencia directa en jóvenes descendientes y no descendientes de excombatientes de la guerrilla salvadoreña. Se utilizó la técnica de entrevista a profundidad. Los resultados evidencian que existen semejanzas y diferencias en el contenido de las representaciones sociales de la violencia en ambas poblaciones. Entre las similitudes se resaltan: la definición de violencia y las características de personas violentas, entre otros. Sin embargo, en las discrepancias se observa la influencia del contexto. La diferencia más relevante es la visión territorial sobre la violencia y las propuestas preventivas; además se habla de los responsables de la violencia y aparecen dos explicaciones al respecto: por un lado, el Estado y el pueblo salvadoreño; por otro lado, los encargados de la crianza y la educación primaria. Asimismo, existe una representación de violencia interactiva pasado/presente influida por la memoria histórica y una representación enfocada en la violencia actual. Además, surge la diferenciación entre dos tipos de memoria que están en constante interacción: la memoria académica y la memoria emocional o íntima.
0
Citas
Abric, J. C. (2001). Prácticas sociales y representaciones. México, D. F.: Editorial Coyoacán.
Aguilar, J. (2010). Jóvenes, pandillas y violencia en El Salvador. Ponencia presentada en el Seminario Internacional Jóvenes y Seguridad Ciudadana, Mérida, Venezuela. Recuperado de http://www.uca.edu.sv/publica/iudop/articulos/art1.pdf.
Araya, S. (2002). Las representaciones sociales: ejes teóricos para su discusión. San José, Costa Rica: FLACSO.
Argueta, O. y Huhn, S. (2014). Sistematización. Modelos explicativos de la violencia en El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. San Salvador: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). Recuperado de http://www.gizprevenir.com/documentos/sistematizacin-modelos-explicativos-de-la-violenci.pdf.
Arnoso-Martínez, M., Arnoso-Martínez, A. y Pérez-Sales, P. (2012). Representaciones sociales del pasado: la dictadura militar argentina en la memoria colectiva. Revista de Psicología Social, 27(3), pp. 259-272. Recuperado de http://www.pauperez.cat/es/tematico/psicologia-social/97-representaciones-sociales-del-pasado-la-dictadura-militar-argentina-en-la-memoria-colectiva?format=html.
Blair Trujillo, E. (2009). Aproximación teórica al concepto de violencia: avatares de una definición. Política y Cultura, 32, pp. 9-33. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/polcul/n32/n32a2.pdf.
Bourgois, P. (2005). Más allá de una pornografía de la violencia. Lecciones desde El Salvador, en F. Ferrándiz y C. Feixa (Eds.). Jóvenes sin tregua. Culturas y políticas de la violencia (pp. 11-34). Barcelona: Anthropos.
Canales, M. (2006). Metodologías de investigación social. Santiago: Lom Ediciones.
Chacón Serrano, N. (2017). Construcción de memorias sobre el conflicto armado de El Salvador en jóvenes de una comunidad desplazada. Tesis de Maestría en Psicología Comunicativa, Universidad de Chile.
De Alba González, M. (2016). Teorías en diálogo: representaciones sociales y memoria colectiva. Iztapalapa. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 80(37), pp. 131-151. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5716830
De Rosa, A. y Mormino, C. (2000). Capítulo XVIII: Memoria Social, identidad social y representaciones sociales: ¿son constructos convergentes? Un estudio sobre la Unión Europea y sus Estados miembros con una mirada hacia el pasado, en A. Rosa, G. Bellelli y D. Bakhurst (Eds.). Memoria colectiva e identidad nacional (pp. 451-475). Madrid: Biblioteca Nueva.
Duhalde, J. (2011). Las muertes por armas de fuego en El Salvador: La reproducción de una cultura de violencia. Revista del Centro de Investigación Social de Un Techo para Chile. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6310274.pdf.
Faundez, X. y Cornejo, M. (2010). Aproximaciones al estudio de la Transmisión Transgeneracional del Trauma Psicosocial. Revista de Psicología de la Universidad de Chile, 19(2), pp. 31-54. Recuperado de https://revistapsicologia.uchile.cl/index.php/RDP/article/view/17107/17837.
Fernández, I. (2009). Violencia social en América Latina. Papeles, 94, pp. 59-66. Recuperado de http://www.fuhem.es/media/cdv/file/biblioteca/PDF%20Papeles/94/Violencia_social_AmericaLatina_IFernandez.pdf.
Flores, D. (2012). Juventud y memoria colectiva del conflicto armado. Tesis de Maestría en Comunicación, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”,San Salvador.
Fondo para el Logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (F-ODM). (2011). Juventud y violencia: los hombres y las mujeres jóvenes como agentes, como víctimas y como actores de superación de la violencia en El Salvador. Recuperado de http://www.aecid.sv/wp-content/uploads/2013/07/Juventud-y-violencia2.pdf.
Gaborit, M. (2005). Memoria histórica: relato desde las víctimas, en Portillo, N., Gaborit, M. y Cruz, J. M. (Eds.). Psicología social en la posguerra: teoría y aplicaciones desde El Salvador (pp.144-168). San Salvador: UCA Editores.
Galtung, J. (2004). Violencia, guerra y su impacto. Sobre los efectos visibles e invisibles de la violencia. Recuperado de http://red.pucp.edu.pe/wp-content/uploads/biblioteca/081020.pdf.
González, L. (1997). El Salvador en la postguerra: de la violencia armada a la violencia social. Realidad. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 59, pp. 441-458. Recuperado de https://doi.org/10.5377/realidad.v0i59.5016.
Henríquez, J. y de De Pilla, G. (1994). Capítulo 4: José Luis y Gloria nos presentaron su trabajo en El Salvador en la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) y nos hablaron del fin de la guerra, en Lira, E. (Ed.). Psicología y violencia política en América (pp.113-130). Santiago de Chile: ILAS.
Hernández Sampieri, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. México, D. F.: McGraw Hill.
Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”. (2009). El Salvador: verdad, justicia y reparación. La deuda histórica con las víctimas y la sociedad. Recuperado de http://www.uca.edu.sv/festivalverdad2014/pdf/proyecto_del_tribunal.pdf.
Instituto Universitario de Opinión Pública (IDHUCA). (1997). Solidaridad y violencia. Los jóvenes pandilleros en el gran San Salvador. Estudios Centroamericanos (ECA), 52(585-586). Recuperado de http://www.uca.edu.sv/publica/eca/585art2.html.
Jodelet, D. (1984). La representación social: fenómenos, concepto y teoría, en Moscovici, S. (Ed.). Psicología social II (pp.469-493). Barcelona: Paidós.
Krämer, M. (2009). El Salvador, unicornio de la memoria. 2.a ed. San Salvador: Museo de la Palabra y la Imagen.
Krause, M., Torche, P., Velásquez, E. y Jaramillo, A. (2014). Social representations of violence among young Chileans involved in violence.
Psicoperspectivas, 13(2), pp. 55-66. Recuperado de https://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol13-Issue2-fulltext-384.
Lira, E. (2000). Guerra psicológica: intervención política de la subjetividad colectiva, en Martín-Baró, I. (Ed.). Psicología social de la guerra (pp. 137-158). San Salvador: UCA Editores.
Londoño, J. y Carvajal, J. (2016). Pedagogías para la memoria histórica: reflexiones y consideraciones para un proceso de innovación en el aula. Educación y Ciudad, 30, pp. 65-78. Recuperado de http://www.idep.edu.co/revistas/index.php/educacion-y-ciudad/article/view/1587/1569.
Martín-Baró, I. (1985). Acción e ideología: psicología social desde Centroamérica. San Salvador: UCA Editores.
Martín-Baró, I. (2000a). Guerra y salud mental, en Martín-Baró, I. (Ed.). Psicología social de la guerra (pp. 23-40). San Salvador: UCA Editores.
Martín-Baró, I. (2000b). La violencia política y la guerra como causas del trauma psicosocial en El Salvador, en Martín-Baró, I. (Ed.). Psicología social de la guerra (pp. 65-84). San Salvador: UCA Editores.
Martín-Baró, I. (2000c). De la guerra sucia a la guerra psicológica: el caso de El Salvador, en Martín-Baró, I. (Ed.). Psicología social de la guerra (pp. 160-173). San Salvador: UCA Editores.
Martínez, M. (2010). Conflicto y negociación en Venezuela, 2001-2005. ¿Pacificación o apaciguamiento? Tesis de Doctorado en Conflicto Político y Procesos de Pacificación, Universidad Complutense de Madrid. Recuperada de https://eprints.ucm.es/11318/1/T32119.pdf.
Ministerio de Educación de El Salvador (MINED). (2009). Historia de El Salvador. Tomo II. 2.a ed. San Salvador: Autor. Recuperado de https://www.mined.gob.sv/descarga/cipotes/historia_ESA_TomoII_0_.pdf.
Moscovici, S. (1979). El psicoanálisis, su imagen y su público. Buenos Aires: Huemul S. A.
Orellana, C. (2005). Discurso oficial y reparación social, en Portillo, N., Gaborit, M. y Cruz, J. M. (Eds.). Psicología social en la posguerra: teoría y aplicaciones desde El Salvador (pp. 109-143). San Salvador: UCA Editores.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). (2017). Estudio de bienestar y políticas de juventud en El Salvador. Recuperado de http://www.oecd.org/development/inclusivesocietiesanddevelopment/Estudio-de-bienestar-ypoliticas-de-juventud-El-Salvador.pdf.
Ospina, A. (2010). El papel de las mujeres en la recuperación de la memoria histórica en torno al conflicto armado en El Salvador. Tesis de Maestría en Comunicación, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”, San Salvador.
Policía Nacional Civil. (2015). Delitos por municipio, sexo, edad y tipo de arma de enero-agosto 2015. Recuperado de http://www.transparencia.gob.sv/institutions/pnc/documents/estadisticas?page=1.
Portillo, N. (2000). Juventud y trauma psicosocial en El Salvador, en Portillo, N., Gaborit, M. y Cruz, J. M. (Eds.). Psicología social en la posguerra: teoría y aplicaciones desde El Salvador (pp. 249-289). San Salvador: UCA Editores.
Programa Naciones Unidas para el Desarrollo. (2015). Entre esperanzas y miedo. La juventud y la violencia en El Salvador. San Salvador: Autor. Recuperado de http://www.sv.undp.org/content/el_salvador/es/home/library/hiv_aids/entre-esperanzas-y-miedo—la-juventud-y-la-violenciaen-el-salva.html.
Ramos, C. (2011). Construcción democrática y violencia en el proceso político salvadoreño, en Zetino Duarte, M. (Ed.). Delincuencia, juventud y sociedad. Materiales para reflexión (pp. 27-44). San Salvador: FLACSO.
Rodríguez, E. y Suárez, D. (2016). Hacia una cultura para la paz: las representaciones sociales de la violencia. Tesis de Especialización en Infancia, Cultura y Desarrollo, Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá. Recuperado de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/3882/1/hacia%20una%20cultura%20para%20la%20paz%20las%20presententaciones%20sociales%20de%20la%20violencia.%20Edisson%20Rodriguez,%20Catalina%20Suarez,%2-02016.pdf.
Serrano, J. (2005). La cotidianidad del exceso. Representaciones de la violencia entre jóvenes colombianos, en Ferrándiz, F. y Feixa, C. (Eds.). Jóvenes sin tregua. Culturas y políticas de la violencia (pp. 11-34). Barcelona: Anthropos.
Silber, I. (2014). In the After: Anthropological Reflections on Postwar El Salvador. The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology, 19(1), pp. 1-21. Recuperado de https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/jlca.12061.
Tojeira, J. M. (19 de octubre de 2017). El triángulo de la violencia. Noticias UCA. Recuperado de https://noticias.uca.edu.sv/articulos/el-triangulo-de-la-violencia.
Tristán-López, A. (2008). Modificación al modelo de Lawshe para el dictamen cuantitativo de la validez de contenido de un instrumento objetivo. Avances de Medición, 6(1), pp. 37-48. Recuperado de http://www.humanas.unal.edu.co/psicometria/files/8413/8574/6036/Articulo4_Indice_de_validez_de_contenido_37-48.pdf.
Umaña, L. (2009). Representaciones sociales de la inseguridad en El Salvador de la posguerra: Estudio de casos del AMSS. Realidad. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 120, pp. 389-418. Recuperado de https://www.lamjol.info/index.php/REALIDAD/article/view/3394.
Uribe Patiño, F. (2015). Consideraciones sobre la violencia, en Murueta, M. y Orozco, M. (Eds.). Psicología de la violencia. Causas, prevención y afrontamiento. Tomo 1 (pp. 28-44). México, D.F.: El Manual Moderno.
Vázquez Sixto, F. (2005). Construyendo el pasado: la memoria como práctica social, en Portillo, N., Gaborit, M. y Cruz, J. M. (Eds.). Psicología social en la posguerra: teoría y aplicaciones desde El Salvador (pp. 109-143). San Salvador: UCA Editores.
Villamañan, M. (2016). Lo comunitario en las representaciones sociales de la violencia. Psicologia & Sociedade, 28(3), pp. 494-504. Recuperado de http://dx.doi.org/10.1590/1807-03102016v28n3p494.
Voigtländer, L. (2016). Guerrilla en la mente: memoria y fotografía en los discursos de la segunda generación en Morazán, El Salvador, en Contreras Saiz, M., Louis, T. y Rinke, S. (Eds.). Memorias y conflicto. Memorias en conflicto. Intercambios metódicos y teóricos de experiencias locales latinoamericanas (pp. 247-278). Stuttgart: Verlag Hans-Dieter Heinz.
Ziyadov, T. (2006). The Galtung Triangle and Nagorno-Karabakh Conflict. Caucasian Review of International Affairs, 1(1). Recuperado de http://www.academia.edu/3230315/The_Galtung_Triangle_and_Nagorno-Karabakh_Conflict.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
© ECA. Estudios Centroamericanos está bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).
La licencia no comercial y sin obra derivada permite la reproducción, distribución y comunicación pública, pero no la posibilidad de comercializar su contenido ni tampoco generar una obra derivada, como una traducción o adaptación, excepto que se pida permiso a los editores de dicha obra.
En ese sentido, se está en la libertad de:
Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento: se debe dar crédito a esta obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios.
- Uso no comercial: no se puede hacer uso del material con fines comerciales.
- Sin obra derivada: si se remezcla, transforma o construye sobre ese material, no se puede distribuir el material modificado.
