Transitional justice: challenges and opportunities for post-conflict reconciliation
DOI:
https://doi.org/10.51378/eca.v74i758.3111Keywords:
Transitional justice, Civil War in El Salvador, Restorative justice, Special Jurisdiction for Peace, Franco's dictatorshipAbstract
Several authors have contributed to this article. José Ramón Juániz Maya explores the role that truth plays in collective memory as the foundation for reconciliation that brings peace, addresses the suffering of victims, and dismantles the harmful effects of impunity rooted in forgetting. To this end, he highlights the characteristics and achievements of the International Tribunal for the Application of Restorative Justice in El Salvador. He also notes the positive role played by the “José Simeón Cañas” Central American University (UCA) in supporting victims through the Tribunal. Finally, he outlines a proposal for a progressive model of transitional justice in El Salvador. Fernando Mendiola Gonzalo offers a critical analysis of the Spanish model of memory policies implemented in Spain following Franco’s death, which reinforced impunity regarding cases of forced disappearances during the Civil War and the dictatorship. He argues that these policies do not constitute an inspiring model on which to base memory policies in other countries, as they have ultimately left a deeply troubling legacy for the early 21st century. María Camila Moreno addresses the difficulties of the negotiations between the former FARC guerrillas and the Colombian government, and highlights the Comprehensive System of Truth, Justice, Reparation, and Non-Repetition (SIVJRNR) as a model that enables the complex task of delivering justice in the context of massive human rights violations during Colombia’s internal armed conflict—violations that ordinary mechanisms have failed to address satisfactorily. She highlights the complications of the transition. Carlos Henríquez Consalvi describes the role played by the Museum of Word and Image in the reconstruction of the social fabric torn apart by war. Francisco Mena Sandoval explores the causes of the Salvadoran civil war, describes the consequences of national security policy, and offers a critical analysis of the Peace Accords that brought an end to the Salvadoran armed conflict.
0
References
Acosta, G. (2008). Memorial Merinales. El trabajo esclavo durante el franquismo y sus víctimas. Cuadernos para el Diálogo, 31, pp. 50-60. Recuperado de http://www.todoslosnombres.org/sites/default/files/documento249_0.pdf.
Acosta Bono, G., Gutiérrez Molina, J. L., Martínez Macías, L. y Del Río Sánchez, Á. (2004). El Canal de los Presos (1940-1962). Trabajos forzados: de la represión política a la explotación económica. Barcelona: Crítica.
Agudo, M. y Montero, E. (2004). Presos del silencio. Sevilla: Intermedia Producciones (película documental).
Aguilar, P. (2008a). Políticas de la memoria y memorias de la política. El caso español en perspectiva comparada. Madrid: Alianza
Editorial.
Aguilar, P. (2008b). Transitional or Posttransitional Justice? Recent Developments in the Spanish Case. South European Society and Politics, 13(4), pp. 417-433. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/249035470_Transitional_or_Post-transitional_Justice_Recent_Developments_in_the_Spanish_Case.
Aguilar, P. (2013). Judiciary Involvement in Authoritarian Repression and Transitional Justice: The Spanish Case in Comparative Perspective. International Journal of Transitional Justice, 7(2), pp. 245-266. Recuperado de https://academic.oup.com/ijtj/article-bstract/7/2/245/723017.
Aguilar, P. (2017). Unwilling to Forget: Local Memory Initiatives in Post-Franco Spain. South European Society and Politics, 22(4), pp. 405-426. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/321185911_Unwilling_to_Forget_Local_Memory_Initiatives_in_Post-Franco_Spain.
Aguilar, P. (2019). El primer ciclo de exhumaciones y homenajes a fusilados republicanos en Navarra. Kamchatka. Revista de Análisis Cultural, 13, pp. 227-269. Recuperado de https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/13531/12566.
Aguilar, P., Balcells, L. & Cebolla, H. (2011). Determinants of Attitudes towards Transitional Justice: An Empirical Analysis of the Spanish Case. Comparative Political Studies, 44(10), pp. 1397-1430. Recuperado de http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:https://pdfs.semanticscholar.org/a6c1/61c6cb-315dde4098b692184f96b12bf7b6f8.pdf.
Akkerman, M. (2016). Guerras de frontera. Los fabricantes y vendedores de armas que se benefician de la tragedia de los refugiados en Europa. Amsterdam: Transnational Institute, Stop Wapenhandel y Centre Delàs d’Estudis per la Pau.
Amnistía Internacional (2012). Casos cerrados, heridas abiertas. El desamparo de las víctimas de la Guerra Civil y el franquismo en España. Madrid: Amnistía Internacional.
Andrade, J. (2012). El PCE y el PSOE en (la) transición. La evolución ideológica de la izquierda durante el proceso de cambio político. Madrid: Siglo XXI.
Authers, J. (2006). Making Good Again: German Compensation for Forced and Slave Laborers, en De Greiff, P. (Ed.). The Handbook of Reparations. Oxford: Oxford University Press.
Autobús de la Memoria / Oroimenaren Autobusa (2014). Simbología golpista en Navarra. Memoria y presencia del franquismo (1936-2014). Iruñea-Pamplona: Pamiela.
Baby, S. (2018). El mito de la transición pacífica. Violencia y política en España (1975-1982). Madrid: Akal.
Beaumont, E. y Mendiola, F. (2004). Batallones disciplinarios de soldados trabajadores: castigo político, trabajos forzados
y cautividad. Revista de Historia Actual, 2(2), pp. 31-48. Recuperado de https://historia-actual.org/Publicaciones/index.php/rha/article/view/345.
Berrio, J. C., Esparza, J. M. y Ruiz, M. J. (2018). [1986]. Navarra 1936: De la esperanza al terror (10.a ed.). Tafalla: Altaffaylla Kultur Taldea.
Bevernage, B. & Colaert, L. (2014). History from the grave? Politics of time in Spanish mass grave exhumations. Memory Studies, 7(4), pp. 440-456. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/270633955_History_from_the_Grave_Politics_of_time_in_Spanish_mass_grave_exhumations.
Cabello, P. (2013). Los sonidos y los silencios de Bustarviejo (película documental, 10.49 min.). Recuperado de https://vimeo.com/80689025.
Capellà, M. (2009). Represión política y derecho internacional: una perspectiva comparada (1936-2006) (pp. 161-254), en Capellà, M. y Ginard, D. (Coords.). Represión política, justicia y reparación. La memoria histórica en perspectiva jurídica (1936-2008). Palma: Plural.
Cels (2015). Responsabilidad empresarial en delitos de lesa humanidad: represión a trabajadores durante el terrorismo de Estado. Buenos Aires: Infojus / Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO Argentina) / Programa Verdad y Justicia y la Secretaría de
Derechos Humanos (Ministerio de Justicia y Derechos Humanos).
Chaves-Palacios, J. (2019). Consecuencias del franquismo en la España democrática: legislación, exhumaciones de fosas y memoria. Historia Contemporánea, 60, pp. 509-538. Recuperado de https://www.ehu.eus/ojs/index.php/HC/article/view/20311/18700.
Chinchón, J. (2007). El viaje a ninguna parte: Memoria, leyes, historia y olvido sobre la guerra civil y el pasado autoritario en España. Un examen desde el derecho internacional. Revista IIDH, 45, pp. 120-243. Recuperado de https://eprints.ucm.es/6980/1/Articulo_Transicion_Espa%C3%B1ola_Revista_IIDH.pdf.
Colaert, L. (2013). ‘Not just bones’: a cultural and political history of mass grave exhumations in Spain, en Callebaut, D., Marík, J. & Maríková-Kubková, J. (Eds.). EAC Occasional Paper, 7, pp. 101-106. Presented at the Heritage Reinvents Europe, Namen, Belgium: Europae Archaeologiae Consilium (EAC), Association Internationale sans But Lucratif (AISBL). Recuperado de https://www.academia.edu/3589635/Not_just_bones._A_cultural_and_political_history_of_mass_grave_exhumations_in_Spain.
De Andrés, J. (2006). Los símbolos y la memoria del franquismo. Madrid: Fundación Alternativas.
De Greiff, P. (2014). Informe del Relator Especial sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición, Pablo de Greiff – Misión a España. Naciones Unidas, Oficina del Alto Comisariado para los Derechos Humanos. Recuperado de https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G14/090/55/PDF/G1409055.pdf?OpenElement.
De Kerengat, Z. (2017). Beyond Local Memories: Exhumations of Francoism’s Victims as Counter-discourse during the Spanish Transition to Democracy, en Sindbæk Andersen, T. & Törnquist-Plewa, B. (Eds.). The Twentieth Century in European Memory. Transcultural Mediation and Reception: Leiden/Boston: Brill.
Del Río, Á. (2013). Nuevos sentidos del pasado franquista. Las políticas de la memoria en Andalucía, en Escalera, J. y Coca, A. (Coords.). Movimientos sociales, participación y ciudadanía en Andalucía (pp. 143-187). Sevilla: Aconcagua Libros.
Dziuban, Z. (2017). Introduction: Forensics in the Expanded Field, en Dziuban, Z. (Ed.). Mapping the ‘Forensic Turn’: Engagements with Materialities of Mass Death in Holocaust Studies and Beyond. Viena: New Academic Press.
Eguzki Bideoak (2007). Desafectos. Esclavos de Franco en el Pirineo (película documental, 30 min.). Recuperado de https://memoriahistorica.educacion.navarra.es/blog/2018/01/11/desafectos-esclavos-de-franco-en-el-pirineo/.
Eguzki Bideoak (2011). 827 kilómetros sin retorno (película documental, 41.06 min.). Recuperado de http://memoriarenbideak.eus/documental-827-kilometros-dokumentala-eguzki-bideoak-helena-bengoetxea/.
Espinosa, F. (2004). Julio de 1936. Golpe militar y plan de exterminio, en Casanova, J. (Coord.). Morir, matar, sobrevivir. La violencia en la dictadura de Franco. Barcelona: Crítica.
Espinosa, F. (Coord.). (2010). Violencia roja y azul: España, 1936-1950. Barcelona: Crítica.
Espinosa, F. (2015). Lucha de historias, lucha de memorias: España 2002-2015. Aconcagua: Sevilla.
Espinosa, F. (2019). La lucha por el acceso a los archivos del franquismo. De los “Fondos Especiales” del Tribunal de Cuentas a los “10.000 documentos” del Ministerio de Defensa, en González Quintana, A., Gálvez, S. y Castro, L. (Dirs.). (2019). El acceso a los archivos en España (pp. 298-333). Madrid: Fundación Francisco Largo Caballero/Fundación 1.º de Mayo.
Etxeberria, F., Beristain, C. y Pego, L. (Dirs.). (2017). Informe final. Proyecto de investigación de la tortura y malos tratos en el País Vasco entre 1960-2014. Donostia-San Sebastián: Gobierno Vasco, Secretaría General de Convivencia, Derechos Humanos y Cooperación.
Faber, S., Sánchez León, P. e Izquierdo, J. (2011). El poder de contar y el paraíso perdido. Polémicas públicas y construcción colectiva de la memoria en España. Política y Sociedad, 48(3), pp. 463-480. Recuperado de https://revistas.ucm.es/index.php/POSO/article/view/36423/36916.
Falquina, Á., Fermín, P., González, A., Marín, C., Quintero, A. y Rolland, J. (2008). Arqueología de los destacamentos penales franquistas en el ferrocarril Madrid-Burgos: El caso de Bustarviejo. Complutum, 19(2), pp. 175-195. Recuperado de https://revistas.ucm.es/index.php/CMPL/article/view/CMPL0808220175A/29209.
Ferrándiz, F. (2010). De las fosas comunes a los derechos humanos: El descubrimiento de las desapariciones forzadas en la España contemporánea. Revista de Antropología Social, 19, pp. 161-189. Recuperado de https://core.ac.uk/download/pdf/38821622.pdf.
Ferrándiz, F. (2014). El pasado bajo tierra. Exhumaciones contemporáneas de la Guerra Civil. Madrid: Anthropos.
Ferrándiz, F. (2019). Unburials, Generals, and Phantom Militarism. Engaging with the Spanish Civil War Legacy. Current Anthropology, 60(S19), pp. 62-76. Recuperado de https://www.journals.uchicago.edu/doi/pdfplus/10.1086/701057.
Gallego, F. (2008). El mito de la transición: la crisis del franquismo y los orígenes de la democracia (1973-1977). Barcelona: Crítica.
García Funes, J. C. (2016). A recoger bombas. Batallones de trabajo forzado en Castilla y León (1937-1942). Sevilla: Atrapasueños.
García Funes, J. C. (2017). Espacios de castigo y trabajo forzado del sistema concentracionario franquista. Tesis doctoral. Universidad Pública de Navarra. Recuperado de https://academica-e.unavarra.es/handle/2454/28831.
García Funes, J. C. (2018). Batallones de trabajo forzado del sistema concentracionario franquista: organización, desarrollo
y cuantificación de mano de obra cautiva, en Gómez Bravo, G. y Martín Nájera, A. (Eds.). A vida o muerte: persecuciones a los republicanos españoles. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Gastón, J. M. y Layana, C. (Eds.). (2019). Lur Azpian-Bajo Tierra. Exhumaciones en Navarra, 1939-2019-Desobiratzeak Nafarroan, 1939-2019. Iruñea-Pamplona: Gobierno de Navarra-Nafarroako Gobernua.
Gómez Bravo, G. (2008). La redención de penas: la formación del sistema penitenciario franquista. Madrid: Los Libros de la Catarata.
González Calleja, E. (2013). Memoria e historia. Vademécum de conceptos y debates fundamentales. Madrid: Los Libros de la Catarata.
González Martín, M. (2017). Un modelo de intervención social a través del estudio de la memoria. Una reflexión historiográfica, en González Madrid, D., Ortiz Heras, M. y Pérez Garzón, J. S. (Coords.). La Historia, lost in translation? (pp. 1931-1938). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
González Quintana, A., Gálvez, S. y Castro, L. (Dirs.). (2019). El acceso a los archivos en España. Madrid: Fundación Francisco Largo Caballero/Fundación 1.º de Mayo.
Guglielmucci, A. y López, L. (2019). Restituir lo político: los lugares de memoria en Argentina, Chile y Colombia. Kamchatka. Revista de Análisis Cultural, 13, pp. 31-57. Recuperado de https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/12409/13671.
Hepworth, A. (2014). Site of memory and desmemory: the Valley of the Fallen in Spain. Journal of Genocide Research, 16(4), pp. 463-485. Recuperado de https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14623528.2014.975948?scroll=top&needAccess=true.
Jimeno Aranguren, R. (2017). La justicia transicional española que no pudo ser: el frustrado proyecto para juzgar el franquismo desde la justicia universal, en Jimeno Aranguren, R. (Dir.). Justicia transicional: historia y actualidad. Pamplona: Aranzadi.
Jimeno Aranguren, R. (2018). Amnistías, perdones y justicia transicional. El pacto de silencio español. Iruñea-Pamplona: Pamiela.
Jimeno Aranguren, R. (2019). José María Jimeno Jurío y sus estudios pioneros sobre la represión del 36. Notas a la edición de 2019, en Jimeno Jurío, J. M. Represión de 1936-1939 en Navarra. Trabajo de campo y archivo (finales de 1974-principios de 1981). Iruñea-Pamplona: Pamiela.
Juliá, S. (2006). Memoria, historia y política de un pasado de guerra y dictadura, en Juliá, S. (Dir.). Memoria de la guerra y del franquismo. Madrid: Taurus.
Juliá, S. (Coord.). (1999). Víctimas de la guerra civil. Madrid: Temas de Hoy.
Kattin Txiki (2015). Trabajadoriak, esclavos del franquismo en Oarsoaldea (película documental).
Ledesma, J. L. (2010). Una retaguardia al rojo. Las violencias en la zona republicana, en Espinosa, F. (Coord.). Violencia roja y azul: España, 1936-1950. Barcelona: Crítica.
Ledesma, J. L. y Rodrigo, J. (2006). Caídos por España, mártires de la libertad. Víctimas y conmemoración de la Guerra Civil en la España posbélica (1939-2006). Ayer, 63, pp. 233-255. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/41325018?seq=1#page_scan_tab_contents.
Martín Pallín, J. A. y Escudero Alday, R. (2009). De malas leyes, peores reglamentos: el desarrollo de la Ley de la memoria histórica. Jueces para la Democracia, 66, pp. 9-25. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3097474.
Majuelo, E., Mendiola, F., Garmendia, G., Piérola, G., García-Funes, J. C., Yániz, E., Pérez Ibarrola, N., Barrenechea, E., Rodríguez, I. y Sesma Rubén, B. H. (2019). Cuantificar los hechos represivos: explicación y retos de la base de datos del Fondo Documental de la Memoria
Histórica en Navarra. Memoriapaper(ak). Documentos de Trabajo del Fondo Documental de la Memoria Histórica en Navarra, 3, pp. 1-59. Recuperado de https://academica-e.unavarra.es/xmlui/bitstream/handle/2454/33159/memoriaaperak_3%20zkia-1.pdf?sequence=3&isAllowed=y.
Martínez Alier, J. (1975). ¿Quién amnistiará al amnistiador?, en Díez, X. (Ed.). (2011). La transición en Cuadernos de Ruedo Ibérico.
Barcelona: Planeta.
Mendiola, F. y Beaumont, E. (2006). Esclavos del franquismo en el Pirineo. Tafalla: Txalaparta.
Mendiola, F. (2013). “La consideración de ser explotado”: Trabajo forzado y trabajo en cautividad en la España del siglo XX, en Oliver Olmo, P. (Coord.). El siglo de los castigos. Prisión y formas carcelarias en la España del siglo XX. Barcelona: Anthropos.
Mendiola, F. (2015). Lugares públicos y privados donde se utilizó el trabajo forzado, en Agirreazkuenaga, J. y Urquijo, M. (Dirs.). Senderos de la memoria. Relación de espacios vinculados a la memoria de la guerra civil. Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco.
Mendizábal, M. (2017). Frankismoaren esklaboei omenaldia Lezon (película documental).
Messuti, A. (2013). La querella argentina: la aplicación del principio de justicia universal al caso de las desapariciones forzadas, en Escudero, R. y Pérez González, C. (Eds.). Desapariciones forzadas, represión política y crímenes del franquismo. Madrid, Trotta.
Míguez, A. (2014). La genealogía genocida del franquismo. Violencia, memoria e impunidad. Madrid: Abada.
Míguez, A. (2018). Un pasado negado. Lugares de violencia y lugares de memoria del golpe, la guerra civil y el franquismo, en Confluenze. Revista di Studi Iberoamericani, X(2), pp. 127-151. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6752375.pdf.
Mikelarena, F. (2016). Sin piedad. Limpieza política en Navarra, 1936. Iruñea-Pamplona: Pamiela.
Moreno, F. (2003). La represión oculta, el gran tabú de la democracia, en Bedmar, Á. Memoria y olvido sobre la guerra civil y la represión franquista. Lucena: Delegación de Publicaciones del Ayuntamiento de Lucena.
Nash, M. (Ed.). (2013). Represión, resistencias, memoria: las mujeres bajo la dictadura franquista. Granada: Comares.
Nilven, B. (2002). Facing the Nazi Past: United Germany and the Legacy of the Third Reich. Londres: Routlegde.
Olmeda, F. (2009). El Valle de los Caídos: una memoria de España. Barcelona: Península.
Olsen, T. D., Payne, L. & Reiter, A. (2010). Transitional justice in the world, 1970- 2007: Insights from a new dataset. Journal of Peace Research, 47(6), pp. 803-809. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/20798965?seq=1#page_scan_tab_contents.
ONU, Consejo de Derechos Humanos (2014). Informe del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias: Adición: Misión a España, A/HRC/27/49/Add.1. Recuperado de https://www.refworld.org.es/docid/53eb35d74.html.
Ortega, M. T. (2010). Cartografías silenciadas. Valencia: Publicacions de la Universitat de València.
Piérola, G. (2018). Mujer e ideología en la dictadura franquista. Navarra (1939-1960). Iruñea-Pamplona: Pamiela.
Preston, P. (2011). El holocausto español: Odio y exterminio en la Guerra Civil y después. Madrid: Debate.
Rodrigo, J. (2005). Cautivos. Campos de concentración en la España franquista, 1936-1947. Barcelona: Crítica.
Rodrigo, J. (2013). Cruzada, paz, memoria. La guerra civil en sus relatos. Granada: Comares.
Sánchez Albornoz, N. (2003). Cuelgamuros: presos políticos para un mausoleo, en Molinero, C., Sala, M. y Sobrequés, J. (Eds.). Una inmensa prisión. Los campos de concentración y las prisiones durante la guerra civil y el franquismo (pp. 3-18). Crítica: Barcelona.
Solé, Q. y López Soler, X. (2019). El Valle de los Caídos como estrategia pétrea para la pervivencia del franquismo. Kamchatka. Revista de Análisis Cultural, 13, pp. 299-317. Recuperado de https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/13494/13668.
Solé, Q. (2019). Pervivencia de las fosas comunes de la guerra civil española en el siglo XXI. Evidencia cultural, particularidad académica. Historia Contemporánea, 60, pp. 439-475. Recuperado de https://www.ehu.eus/ojs/index.php/HC/article/view/20312/18696.
Sueiro, D. (1976). La verdadera historia del Valle de los Caídos. Madrid: Sedmay.
Stockey, G. (2013). Valley of the Fallen, the (n)ever Changing Face of General Franco’s Monument. Nottingham: Critical, Cultural and Communications Press.
Traverso, E. (2007). El pasado, instrucciones de uso. Historia, memoria, política. Madrid: Marcial Pons.
Traverso, E. (2009). A sangre y fuego: de la guerra civil europea (1914-1945). Valencia: Publicacions de la Universitat de València.
Traverso, E. (2012). La historia como campo de batalla. Interpretar las violencias del siglo XX. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Traverso, E. (2019). Melancolía de izquierdas. Después de las utopías. Madrid: Galaxia Gutemberg.
UN Human Rights Council (2017). Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, Addendum: Follow-up report to the recommendations made by the Working Group: Missions to Chile and Spain, A/HRC/36/39/Add.3. Recuperado de https://www.refworld.org/docid/59bfb4b84.html.
Urquijo, M. (2006). La memoria negada la encrucijada de la vía institucional en el caso del Gobierno Vasco y las víctimas del franquismo. Hispania Nova. Revista de Historia Contemporánea, 6, pp. 1-32. Recuperado de http://hispanianova.rediris.es/6/dossier/6d002.pdf.
Van der Laarse, R. (2017). Bones Never Lie? Unearthing Europe’s Age of Terror in the Age of Memory, in Dziuban, Z. (Ed.). Mapping the ‘Forensic Turn’: Engagements with Materialities of Mass Death in Holocaust Studies and Beyond (Vol. Beitrage des VWI zur Holocaustforschung, Band 5, pp. 143-168). Viena: New Academic Press.
Verbitsky, H. y Bohoslavsky, P. (2013). Cuentas pendientes. Los cómplices económicos de la dictadura. Buenos Aires: Siglo XXI.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
© ECA. Estudios Centroamericanos está bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).
La licencia no comercial y sin obra derivada permite la reproducción, distribución y comunicación pública, pero no la posibilidad de comercializar su contenido ni tampoco generar una obra derivada, como una traducción o adaptación, excepto que se pida permiso a los editores de dicha obra.
En ese sentido, se está en la libertad de:
Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento: se debe dar crédito a esta obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios.
- Uso no comercial: no se puede hacer uso del material con fines comerciales.
- Sin obra derivada: si se remezcla, transforma o construye sobre ese material, no se puede distribuir el material modificado.
