<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="redalyc">415</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Revista Universitaria del Caribe</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">2311-5887</issn>
<issn pub-type="epub">2311-7346</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Nicaragua</country>
<email>dip@uraccan.edu.ni</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">4151914008</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Historia y Actualidad de la URACCAN</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">Tejiendo un modelo de innovación intercultural</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Weaving a model of intercultural
innovation</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">http://orcid.org/0000-0002-4063-2219 </contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Zúniga Morales</surname>
<given-names>Víctor Ronald</given-names>
</name>
<xref ref-type="corresp" rid="corresp1"/>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>victor.zuniga@uraccan.edu.ni</email>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad de
las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de
las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN)</institution>
<country country="NI">Nicaragua</country>
</aff>
<author-notes>
<corresp id="corresp1">
<email>Estudiante del Doctorado en Estudios
Interculturales. Director de Innovación y Emprendimiento de la Universidad de
las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN). Email:
victor.zuniga@uraccan.edu.n</email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>Julio-Diciembre</season>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>57</fpage>
<lpage>67</lpage>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy">
<day>03</day>
<month>03</month>
<year>2020</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy">
<day>29</day>
<month>09</month>
<year>2020</year>
</date>
</history>
<permissions>
<ali:free_to_read/>
</permissions>
<abstract xml:lang="es">
<title>Resumen</title>
<p> Este trabajo ha analizado de manera sucinta la innovación desde la experiencia de la URACCAN a partir del programa doctoral en estudios interculturales. Se trata de una investigación cualitativa explicativa desde una perspectiva hermenéutica al analizar textos, documentos, reportajes, artículos, entrevistas con informantes clave. Los resultados orientan estar ante un contexto cambiante complejo, pero de oportunidades; las universidades son el motor transformador de las sociedades y la interculturalidad puede ser un medio a tales fines; en un mundo tecno científico, la innovación ha sido estudiada desde modelos lineales con conocimientos científicos y tecnológicos.  Por tanto, se sugiere profundizar en la innovación intercultural que, considere la diversidad cultural desde el pluralismo epistemológico.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p> This work has succinctly analyzed innovation from URACCAN's experience from the doctoral program in intercultural studies. It is an explanatory qualitative research from a hermeneutical perspective when analyzing texts, documents, reports, articles, interviews with key informants. The results lead us to a complex changing context, but with opportunities; Universities are the transforming engine of societies and interculturality can be a means to such purposes; In a techno-scientific world, innovation has been studied from linear models with scientific and technological knowledge. Therefore, it is suggested to deepen intercultural innovation that considers cultural diversity from epistemological pluralism.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>Colaboración</kwd>
<kwd> desarrollo</kwd>
<kwd> educación superior</kwd>
<kwd> innovación intercultural</kwd>
<kwd> URACCAN</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Collaboration</kwd>
<kwd> Development</kwd>
<kwd> Higher Education</kwd>
<kwd> Intercultural Innovation</kwd>
<kwd> URACCAN</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="0"/>
<table-count count="2"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="21"/>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>I. Introducción </title>
<p>En un mundo complejo y cambiante
en el avance científico y técnico, la innovación tecnológica se posesiona en el
centro de la economía desde un enfoque lineal hegemónico caracterizado por la
exclusión de otros tipos de conocimientos. Este trabajo analiza de manera suscinta la innovación desde la experiencia de la
Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense
(URACCAN), está organizado en cinco secciones: (i) Cambios en los enfoques del
“desarrollo” y sus implicaciones; (ii) Panorama general sobre las
constituciones, educación superior y acceso de pueblos indígenas en
Latinoamérica; (iii) La colaboración intercultural y propuestas innovadoras
desde los pueblos indígenas; (iv) Innovación desde un enfoque intercultural que
orienta reconocer conocimientos científicos, tecnológicos, locales,
tradicionales, autóctonos teniendo como referente la experiencia de la URACCAN
y finalmente las conclusiones que orientan la urgencia de profundizar en el
estudio de un nuevo modelo de innovación intercultural que considere la
diversidad cultural. </p>
</sec>
<sec>
<title>II. Desarrollo</title>
<p>A lo largo de las últimas décadas la
economía del desarrollo y las concepciones del desarrollo entendida como el
análisis de las condiciones capaces de favorecer el progreso y el bienestar
humano han entrado en fuertes cuestionamiento y crisis. Esta crisis global también ha influido en
muchos aspectos del mundo actual entre ellas las Filosofías de la Ciencias que
a su vez repercute directamente en los sistemas educativos que imperan en
Latinoamérica. Es notorio escuchar en diversos eventos el cómo las ciencias
sociales han demostrado una incapacidad para enfrentar estos desafíos y poder
integrar en el debate algunos enfoques que han ido surgiendo recientemente,
podríamos mencionar a la interculturalidad, desarrollo con identidad o buen
vivir de los pueblos.</p>
<sec>
<title>La modernización
el surgimiento del “subdesarrollo”</title>
<p>Si damos un vistazo rápido a la
línea del tiempo vemos que la famosa “Economía del Desarrollo” surge a mediados
del siglo XX una vez superada la crisis del período de las ya conocidas guerras
mundiales, esta nueva perspectiva planteó el crecimiento económico, expresado
como la variación del Producto Interno Bruto (PIB)/hab
a lo largo del tiempo, hasta el punto de que algún autor, caso de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref7">Galbraith (1984)</xref> llegaría agudamente a señalar que: </p>
<p>
<disp-quote>
<p>No hay ninguna otra estadística con
una autoridad más convincente. En este
contexto el desarrollo comenzó a ser algo medible, cuantificable, a través del
crecimiento económico, en este mismo contexto un buen número de países habían
accedido a su independencia y se enfrentaban al reto del desarrollo en el marco
de un nuevo modelo de relaciones norte-sur, de esta manera nacían dos
categorías distintas de países: desarrollados y subdesarrollados. </p>
</disp-quote>
</p>
</sec>
<sec>
<title>Desarrollo de la
Modernización “surgimiento del mal desarrollo”</title>
<p> No habrían pasados muchos años (finales de los sesenta y principios de los setenta) donde se suponía el desarrollo de la modernidad cuando comenzaron las críticas hacia el crecimiento económico para superar el subdesarrollo y generar desarrollo entendido como el incremento del bienestar de las personas.<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref17"> Unceta (2009),</xref> plantea cuatro problemas que indican la desilusión del modernismo, un primer campo de críticas fue el relativo a la pobreza y la desigualdad, un segundo campo fue el deterioro del ambiente y de los recursos naturales (surge el concepto de ecodesarrollo), el tercer gran problema fue no haber avanzado en términos de equidad de género y la cuarta disfunción fue la no correspondencia entre el crecimiento económico de un lado y el respeto de la libertad y los derechos humanos. </p>
<p> Estos planteamientos eran la evidencia que el desarrollo (Modernidad), tal como se había planteado, habría provocado mayor empobrecimiento, perdida de identidades y de recursos naturales, restricción de derechos humanos y generar nuevos desequilibrios y desigualdades. El Modelo había fracasado y había generado un sistema mundial basado en asimetrías entre unas y otras zonas del planeta por supuesto con mayor poder a los países ¨desarrollados¨. La idea del mal desarrollo vendría así a expresar un fracaso global. (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref6">Escobar, 2005</xref>). </p>
<p> La evidencia del creciente descontento con el desarrollo en distintos lugares del tercer mundo fue lo que dio origen al postdesarrollo. Para algunos esto significó (i) El desarrollo no tomaría lugar únicamente bajo la mirada de Occidente; (ii) Revalorización de las culturas vernáculas, la necesidad de depender menos de los conocimientos de expertos y más de los intentos de la gente común de construir mundos más humanos, así como cultural y ecológicamente sostenibles, (iii) Los movimientos sociales y movilizaciones de base, (iv) Dejar el eurocentrismo, (v) No es un proceso histórico es una nueva visión del desarrollo. </p>
<p> De Sousa (2002), su planteamiento parece coincidir con los proponentes del post-desarrollo: “Estamos trascendiendo el paradigma de la modernidad en dos sentidos: epistemológica y sociopolíticamente”. […]” “la globalización no es la última etapa de la modernidad capitalista, sino el comienzo de algo nuevo”. </p>
<p>  El proceso de repensar radicalmente el desarrollo podría abrir las puertas a poderosas posibilidades para enfrentar las crisis económica, ambiental y cultural, por tanto se crea una mayor consciencia de la necesidad de un cambio significativo de modelo; llama a reconstituir el mundo desde la diversidad y la diferencia, desde abajo. ¿Será el buen vivir una de esas posibilidades?</p>
</sec>
<sec>
<title>¿Buen vivir
realidad o utopía? ¿Qué pasa con el sistema occidental?</title>
<p> El sistema occidental se acaba, se observan cambios políticos, sociales, económicos y culturales que demuestran que el actual sistema ya no es vigente; Sous<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref16">a Santos (2002)</xref> plantea la incapacidad de pensar más allá de dar soluciones modernas a los problemas modernos. </p>
<p> Es importante destacar que, en las sociedades indígenas no existe el concepto de desarrollo, tampoco la concepción tradicional de pobreza asociada a la carencia de bienes materiales o de riqueza vinculada a su abundancia, esto no es lo único determinante; hay otros valores en juego como el conocimiento, el reconocimiento social y cultural, los códigos de conductas éticas e incluso espirituales en la relación con la sociedad y la naturaleza, valores humanos, visión de futuro, entre otros. El buen vivir constituye una categoría central de la filosofía de vida de las sociedades indígenas (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref1">Acosta, 2008</xref>).</p>
<p> Pero en el contexto actual, entendido como un momento de transición no se debe de tratar sólo de enunciar al buen vivir como un conjunto de valores, hay que empezar a buscar las formas en que se empiece a convertir en una fuente para resolver los problemas que la modernidad no ha podido resolver, esto nos conlleva a preguntarnos no sólo ¿Qué es? Sino el ¿Cómo lo hacemos? </p>
<p> Si partimos que el post-desarrollo entre uno de sus planteamientos es reconocer las culturas y los distintos movimientos sociales planteados en el acápite anterior, deberíamos considerar implementar verdaderos “Diálogos de saberes con los pueblos” porque son sus voces las que se están escuchando desde su propia experiencia, desde su propia vivencia en la comunidad, esto nos lleva a un gran desafío ¿Cómo transformar esos conocimientos ancestrales en políticas públicas descolonizadoras? ¿Cómo esos conocimientos ancestrales en armonía con el conocimiento científico transforman los sistemas educativos actuales? ¿Cómo avanzamos un modelo de innovación intercultural desde el pluralismo epistemológico? Ante estas interrogantes hay que considerar lo que plantea <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref15">Samanamud (2011)</xref> que las experiencias de las comunidades y el diálogo con los intelectuales indígenas son fundamentales para empezar el proceso de comprensión del buen vivir. </p>
<p> El cambio de paradigma es inminente, necesitamos diseñar, construir e implementar otra alternativa y el buen vivir puede ser una propuesta viable para transformar la sociedad y la recuperación de la Madre Naturaleza. El buen vivir es volver a la tierra, recuperar el sentido común, es la plenitud de la vida, es la alternativa del sistema en deterioro. Es vivir en equilibrio con la Madre Tierra y el Padre Cosmos, pone a la vida, la naturaleza y a las comunidades en el centro del debate sobre el camino a seguir, podemos construir un modelo de innovación intercultural para el diseño de políticas públicas, desde la visión del buen vivir para la humanidad y la vida en el planeta tierra.</p>
</sec>
<sec>
<title>¿Época de
cambios o cambio de época?: Implicaciones para el desarrollo de estrategias e
innovaciones</title>
<p> Los cambios de épocas no son una novedad para la humanidad; el último ocurrió hace cerca de 200 años cuando la Revolución Industrial condujo a la humanidad desde el agrarismo hacia el industrialismo, lo que generó incertidumbre, discontinuidad, inestabilidad, fragmentación, desorientación, inseguridad, perplejidad y por lo tanto, vulnerabilidad. </p>
<p> Parece que en la actualidad la humanidad experimenta, otra vez, la emergencia de una nueva época ¿Qué es una época histórica? ¿Cuándo cambia una época, y por qué las organizaciones de desarrollo se quedan vulnerables durante este fenómeno? Estas son preguntas fundamentales para comprender la génesis del actual cambio de época y la forma cómo este fenómeno aporta vulnerabilidad a todas las organizaciones de desarrollo. Esta comprensión será fundamental para inspirar estrategias innovadoras institucionales para la construcción de la sostenibilidad institucional. </p>
<p> La génesis del actual cambio de época está fuertemente asociada a tres revoluciones: La sociocultural, la económica y la tecnológica- cuyos impactos cruzados, que no necesariamente deben ser compatibles entre sí, están cambiando el sistema de ideas, de técnicas y la institucionalidad de la época histórica del industrialismo y están generando tres visiones del mundo en conflicto: las visiones mecánica, económica y holística-, las cuales se encuentran compitiendo entre sí para prevalecer en la época emergente. </p>
<p>
<table-wrap id="gt1">
<label>Tabla 1</label>
<caption>
<title>Visiones del mundo en
conflicto en el contexto del cambio de época</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 1 Visiones del mundo en
conflicto en el contexto del cambio de época</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="4151914008_gt2.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="margin-left:-.25pt;border-collapse:collapse;  " id="gt2-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:49.4pt;border:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt"/>
<td style="width:134.65pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt;text-align:center;">
<bold>V. Cibernética
  </bold>
</td>
<td style="width:127.55pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt;text-align:center;">
  V.<bold> Mercadológica
</bold>
</td>
<td style="width:129.8pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt;text-align:center;">
<bold>V. Contextual
  </bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:49.4pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Metáfora
  </td>
<td style="width:134.65pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  El mundo es una máquina donde la
  importancia de todo es reducida a información.
  </td>
<td style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  El mundo es un mercado donde la importancia
  de todo es reducida a su función económica.
  </td>
<td style="width:129.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  El mundo es una trama de relaciones y
  significados entre diferentes formas y modos de vida.
  </td>
</tr>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:49.4pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Los seres humanos
  </td>
<td style="width:134.65pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Son ¨recursos humanos¨, piezas del
  engranaje, porque todo lo que entra en la máquina es percibido como
  ¨recursos¨: recursos naturales, recursos financieros, recursos humanos, etc. 
  </td>
<td style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Son ¨capital humano¨ o ¨capital
  intelectual¨, porque todo lo que entra en el mercado es ¨capital¨: capital
  natural, capital financiero, capital social, capital humano, etc. 
  </td>
<td style="width:129.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Son ¨talentos humanos¨; el mundo
  tiene potencialidades naturales, humanas, etc.  Nuestra imaginación nos permite crear más
  allá de la experiencia actual y del conocimiento previo. 
  </td>
</tr>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:49.4pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Las organi-
  zaciones
  </td>
<td style="width:134.65pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Son “maquinas” innovadoras que
  consumen, procesan y producen información, que es transformada en bienes y
  servicios a ser ofertados. La organización sostenible es la organización
  eficiente, cuanto mayor su grado de eficiencia mayor su grado de
  sostenibilidad. La eficiencia productiva es su objetivo.
  </td>
<td style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Son ¨proveedores¨ de bienes y
  servicios demandados por el mercado, que es la principal fuente de referencia
  para la innovación.  La organización
  sostenible es la organización competitiva; cuanto mayor su grado de competitividad,
  mayor su sostenibilidad. La mayor competitividad es su objetivo.
  </td>
<td style="width:129.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Son ¨facilitadores de cambio¨
  inspiradas en los desafíos (necesidades, realidades y aspiraciones) del
  contexto donde ocurre la aplicación e implicaciones de sus contribuciones. La
  organización sostenible es la organización cambiante que innova y cambia
  junto con su entorno cambiante.
  </td>
</tr>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:49.4pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Las Innova-ciones
  relevantes
  </td>
<td style="width:134.65pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Son “producidas” por organizaciones
  de ciencia y tecnología, que dependen de la inteligencia y sensibilidad
  personal de sus científicos. Para la “máquina de innovar”, la interacción es
  innecesaria; los científicos saben lo que es mejor para la sociedad y el
  planeta. 
  </td>
<td style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Son “proveídas” por organizaciones de
  ciencia y tecnología, que interpretan las señales del mercado como la mejor
  fuente de inspiración. El ¨proveedor de innovaciones¨ interactúa con los
  ¨clientes¨ para conocer sus ¨demandas¨, pues estos son los únicos actores
  relevantes. 
  </td>
<td style="width:129.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  ¨emergen¨ de complejos procesos de
  interacción social, con la participación de los actores que las necesitan y
  que son impactados por su uso.  La
  interacción social es imprescindible: los ¨expertos¨ que saben “cómo hacer”
  no tienen el derecho de definir solos “qué debe de ser hecho”. 
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
</table-wrap>
</p>
<p> En este contexto complejo, cambiante, las organizaciones están en una posición que para cambiar o sobrevivir tendrán que innovar de una manera distinta. Si las “reglas del juego” del desarrollo están cambiando, igualmente las organizaciones de desarrollo tendrán que transformar sus “reglas del juego” institucional. De otra forma perderán sintonía y sostenibilidad. Por tanto, es necesario apuntalar las cosas diferentes a implementar modelos de innovación institucional más abiertos, donde se reconozcan otros conocimientos. </p>
<p> Panorama general sobre las constituciones, educación superior y acceso de pueblos en Latinoamérica.</p>
<p> La influencia europea en la formación de los estados latinoamericanos generó por años la invisibilización de los pueblos indígenas en las legislaciones sin considerar que de acuerdo a datos de la CEPAL, en América Latina y el Caribe hay 826 pueblos indígenas que agrupan a más de 45 millones de personas, caracterizada por una enorme diversidad elementos que ha servido para importantes conquistas obtenidas a la fecha en la obtención de instrumentos jurídicos como el Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref13">OIT, 1989</xref>) y la Declaración Universal de Derechos de los Pueblos Indígenas (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref11">ONU,5007</xref>). </p>
<p> Durante los últimos años estos instrumentos, han sido debatidos en distintos países lo que ha dado como resultado el reconocimiento del multiculturalismo en las Constituciones Políticas Nacionales de países como El Salvador (1983), Guatemala (1985), Colombia (1991), Paraguay (1992), Perú (1993), Panamá (1972 y 1994), Argentina (1994), Nicaragua (1987 y 1995), Guyana (1970 y 1996), Ecuador (1998), Honduras (1982 y 1999), Venezuela (1999), Costa Rica (1999), México (1992 y 2001), Brasil (1988 y 2002), Bolivia (1967 y 2004) y Chile (2009), estos cambios innovadores han dado como resultado el reconocimiento de la diversidad cultural y los derechos de los Pueblos Indígenas no así el de los Pueblos Afrodescendientes de América Latina, cuya invisibilidad todavía persiste (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref2">Cepal, 2014)</xref>.</p>
<p> La creación de estos instrumentos innovadores a escala continental reconoce con mayor fuerza los derechos de los pueblos indígenas y se asemejan por la alta presencia o participación de las organizaciones indígenas, aunque sea sumisa en algunos casos en las asambleas nacionales constituyentes de cada país. En esta época de cambio, en donde las constituciones políticas reconocen la diversidad étnica, cultural y lingüística, casi ningún país ha incorporado aspectos sustanciales en sus legislaciones sobre las demandas de reconocimiento, inclusión y participación de los pueblos indígenas y afrodescendientes sobre la Educación Superior. </p>
<p> A pesar de ello, existe una diversidad de experiencias de Educación Superior en/con/para pueblos indígenas impulsadas por varios actores, esta diversidad de casos se ha implementado como producto de diversas modalidades de colaboración intercultural con los diversos actores antes mencionados. </p>
<p> Entre los diversos arreglos institucionales que se han dado dependiendo de cada contexto específico están la creación de Universidades e IES interculturales e indígenas, estas últimas caracterizadas por integrar conocimientos, saberes, prácticas, sueños y aspiraciones de los pueblos en armonía con el conocimiento “científico” como el caso de la URACCAN (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref9">Mato, 2018).</xref> En general estamos frente a un contexto diferente novedoso y de gran oportunidad, por lo que hay que avanzar en el marco conceptual e implementación de la Educación Superior Intercultural como proyecto político de vida de la región.</p>
</sec>
<sec>
<title>Interculturalidad,
colaboración intercultural</title>
<p> Al finalizar la segunda década del XXI, el mundo actual está en un proceso de cambios acelerados, complejos cambiantes de muchos retos y oportunidades. Estos retos cobran mayor significancia en Latinoamérica si se considera la diversidad de pueblos en la región que la hacen rica en culturas, saberes, tradiciones, prácticas, valores étnicos y maneras diferentes de ver, interpretar y vivir del mundo (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref8">Hooker, 2018</xref>).</p>
<p> En las últimas décadas los pueblos demandan en agendas sus derechos, generando nuevos modos de relación institucional con diversos actores, una de las demandas es la descolonización de la educación, los avances se ven expresados en distintos instrumentos jurídicos internacionales expresados principalmente en el derecho a una educación realista, respeto a la diversidad e intercultural. </p>
<p> La región centroamericana cuenta con más de 200 universidades de las cuales sólo 22 (10%) son públicas y unas 5 (2%) se definen comunitarias, indígenas interculturales (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref19">Zúñiga, 2018)</xref>. Este comportamiento de proliferación de universidades, así como el incremento de matrícula estudiantil es un comportamiento generalizado para toda Latinoamérica el reto sigue siendo que tanto programas y universidades sean contextualizadas con pertinencia cultural.</p>
<p> En este contexto la Educación Superior está en procesos de transformación universitaria. Así lo vislumbró la ¨Declaración Mundial sobre la Educación Superior para el siglo XXI¨, aprobada en París en 1998 cuando expresaban que las universidades debían emprender las reformas más radicales, porque todavía persisten desigualdades, discriminación, inequidades y el reconocimiento de las diversidades. Por tanto, las universidades son llamadas a desempeñar ese rol desde la interculturalidad. Pero, hablar de interculturalidad se hace desde distintas visiones que responden a contextos diferentes, desde experiencias e intereses diferentes por tanto es bueno reflexionar sobre ¿Qué entendemos por interculturalidad?</p>
<p> Hablar de interculturalidad, muchas veces se hace desde el discurso, sin realmente profundizar en los grandes desafíos que representa y es usada desde una diversidad de significados, pero ¿Desde dónde viene esta polisemia de la interculturalidad? Esta polisemia tiene su origen desde las mismas fuentes en distintos contextos creando a nivel global confusión, como el caso desde las sociedades anglosajonas vrs. Latinoamérica. </p>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref5">Dietz (2017, p. 192</xref>) plantea que, en “algunas sociedades, la interculturalidad se utiliza para referir a la diversidad provocada por la migración, mientras que en otras la misma noción se aplica para las interacciones entre pueblos indígenas y descendientes de colonizadores”, la interculturalidad proviene de diversas fuentes en Latinoamérica, vemos que hemos tenido mucha influencia de la vertiente anglosajona centrada en el multiculturalismo que gestiona la diversidad para que esta deje de ser un problema asignando cuotas de participación a los pueblos, al final estas políticas tratan a las minorías para que sigan siendo minorías. </p>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref9">Mato (2009, p. 44)</xref>, lo expresa como: “… un cierto tipo de mirada (a las relaciones) que puede aplicarse tanto al análisis de relaciones de colaboración, como de conflicto y que cualquier acción debe partir de reconocer que hay diversidad de contextos y por tanto de prácticas intelectuales y de saberes”, a lo cual complementaría que se aseguren condiciones mínimas en igualdad de condiciones para dialogar. </p>
</sec>
<sec>
<title>Colaboración
intercultural “Es necesario empezar todo o casi todo”</title>
<p> La innovación en los procesos de docencia, investigación y extensión —funciones sustantivas de las universidades— es una necesidad urgente y en la que los saberes ancestrales de los pueblos podrían contribuir —como principal fuente— a la creación de nuevos conocimientos. Históricamente Latinoamérica ha estado sometida a dolorosas y fuertes consecuencias por diversas visiones del mundo, lo que nos ha llevado a cuestionar en las universidades ¿Qué tipos de conocimiento producir, para qué y cómo? Las instituciones educativas insisten en enseñar contenidos descontextualizados, irrelevantes, poco utilizables, sin interrelación con la naturaleza y el cosmos. Sin embargo, lo que el mundo moderno necesita es una educación más pragmática, cuyos contenidos puedan utilizarse y aplicarse en la solución de los problemas que enfrentan los estudiantes, profesores y el liderazgo comunitario. </p>
<p> Si las universidades son la cuna o casa mayor del conocimiento donde se cultivan a los nuevos talentos que asumirán el bienestar de las sociedades, es necesario que aparte del entorno científico-académico, también conozcan sobre otras corrientes de saberes ancestrales a lo cual somos herederos. </p>
<p> La ciencia es más que producción es un diálogo socialcultural-natural porque todo está en la naturaleza, hemos caído en un estado de no cuestionar el paradigma tradicional occidental porque nos enseñaron a implementar recetas -reglas- para poder acceder al conocimiento científico, sin embargo, hay otras maneras de hacer ciencia e innovaciones donde no prevalece un solo saber, donde no solo los científicos son los grupos del saber. El problema es que cuanto los científicos nos volvemos arrogantes y poco permeables con otros sistemas de creencias, las sociedades toman otras alternativas irracionales muchas veces. </p>
<p> Para ello la educación superior intercultural propone desarrollar formas de colaboración intercultural que parten del reconocimiento y valoración de las diferencias para la producción de conocimientos no exenta de problemas, conflictos y desafíos. La colaboración intercultural permite tomar en cuenta el aprendizaje situado en y por la práctica, importante para la transmisión y reproducción de conocimiento tradicionales, su recreación y generación de innovaciones, esto también es crucial para la apropiación de conocimiento. </p>
<p> La colaboración intercultural quiere decir establecer y sostener diálogos y relaciones interculturales de valoración y colaboración mutuas que sean de doble vía. Diálogos y formas de colaboración honestas y respetuosas, de interés recíproco, que partan de reconocer que hay diversidad de contextos y de prácticas intelectuales y de saberes (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref9">Mato, 2008)</xref>. Producto de la colaboración intercultural han sido las Conferencia Regionales de Educación Superior (C<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref3">RES, 1996</xref>), que orienta que la educación superior debía preservar y fortalecer la identidad cultural, la (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref4">CRES, 2008</xref>), mandata transformar estas universidades que sean pertinentes con la diversidad cultural, inclusión de cosmovisiones, conocimientos, saberes, practicas, sueños y aspiraciones y la (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref4">CRES, 2018</xref>), se ha permeado la interculturalidad y se ve mejor comprendido lo cual se refleja no sólo como un término sino como un eje temático. En general existe una tendencia a diseñar un Modelo de Universidad diferente, el actual ya no es pertinente, se requieren otras maneras de hacer docencia, investigación, extensión donde prevalezca la interculturalidad, colaboración intercultural y la innovación. </p>
</sec>
<sec>
<title>La innovación
desde un enfoque de interculturalidad</title>
<p>De acuerdo a lo planteado por la
CEPAL en el primer apartado sobre una América Latina caracterizada por una
enorme diversidad, es necesario contar con un modelo amplio de simplemente
sociedad del conocimiento, que sea útil para diseñar políticas y estrategias
adecuadas para los países latinoamericanos en donde se aproveche la gran
riqueza de conocimientos tradicionales, locales, autóctonos. Frente al concepto economicista podemos
proponer otro según el cual una sociedad de conocimientos[<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref21">2</xref>
</p>
<p>
<disp-quote>
<p>es una donde sus miembros
(individuales y colectivos) (a) tienen la capacidad de apropiarse de los
conocimientos disponibles y generados en cualquier parte, (b) pueden aprovechar
de la mejor manera los conocimientos de valor universal producidos
históricamente, incluyendo los científicos y tecnológicos, pero también los
conocimientos tradicionales, que en todos los continentes constituyen una
enorme riqueza, y (c) pueden generar, por ellos mismos, los conocimientos que
han falta para comprender mejor sus problemas (educativos, económicos, de
salud, sociales, ambientales, etc.), para proponer soluciones y para realizar
acciones para resolverlos efectivamente. (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref14">Olivé, 2009:20)</xref>.</p>
<p> Desde este planteamiento, podríamos afirmar que la solución a las necesidades y problemas que enfrenta la sociedad debe basarse desde los principios de la participación efectiva de los actores involucrados en una sociedad de conocimientos. Si seguimos avanzando en este planteamiento entonces surge una inquietud ¿Quiénes deberían diseñar las políticas públicas entre ellas la de innovación y más aún en un contexto multicultural? ¿Qué modelo de sociedad de conocimientos necesitamos?</p>
<p> Un modelo de sociedades de conocimientos en un contexto como América Latina o para Nicaragua debería incluir por lo menos tres características que sea justas (mecanismos necesarios, satisfacer necesidades básicas, desarrollen capacidades y planes de vida de acuerdo a su cultura, democráticas (que las tomas de decisiones y las acciones se realicen mediante una participación efectiva de representantes legítimos de todos los grupos sociales involucrados y afectados en la formulación de los problemas y en las resoluciones para implementar soluciones) y plurales (que se reconozcan el valor de la diversidad cultural, así como respetar y fortalecer cada una de las culturas). Desde esta concepción, el modelo de sociedad intercultural reconoce la existencia de diferentes prácticas de innovación, entendida la innovación en un sentido amplio más allá que lo económico. </p>
<p> En la literatura universal existen una gran cantidad de definiciones relacionadas con el concepto de innovación, la mayoría de ellas vinculadas con el impacto económico. Entre los principales exponentes de la literatura en materia de innovación es posible destacar a Shumpeter, como pionero en el uso del concepto aplicado a la economía y es a quien se le reconoce como el creador de la “Teoría de la innovación” y Peter Drucker, en nuestra época, se usa la planteada por la <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref12">OCDE</xref>, en el “Manual de Oslo” y que se muestra a continuación. </p>
</disp-quote>
</p>
<p>
<table-wrap id="gt2">
<label>Tabla 2</label>
<caption>
<title> Definiciones en torno a
la innovación</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 2  Definiciones en torno a
la innovación</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="4151914008_gt3.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="margin-left:-.25pt;border-collapse:collapse;  " id="gt3-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:113.15pt;border:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt;text-align:center;">
<bold>Autor
  </bold>
</td>
<td style="width:313.4pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt;text-align:center;">
<bold>Definición
  </bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:113.15pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Shumpeter: 1942
  </td>
<td style="width:313.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Introducción en el mercado de un
  nuevo bien o de una nueva clase de bienes; de un nuevo método de producción
  aún no experimentado; la apertura de un nuevo mercado de un país, tanto si el
  mercado existía como si no; la adopción de una nueva fuente de suministro de
  materias primas o semi-elaborados tanto si existía
  (la fuente) como si no, y la implantación de una nueva estructura de mercado.
  
  </td>
</tr>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:113.15pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Peter Drucker: 1977
  </td>
<td style="width:313.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Herramienta específica de los
  empresarios innovadores; el medio por el cual explotar el cambio como una
  oportunidad para un negocio diferente.
  </td>
</tr>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:113.15pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Manual de OSLO:2005
  </td>
<td style="width:313.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  Es la introducción de un nuevo, o
  significativamente mejorado, producto (bien o servicio), de un proceso, de un
  nuevo método de comercialización o de un nuevo método organizativo, en las prácticas
  internas de la empresa, la organización del lugar de trabajo o las relaciones
  exteriores. 
  </td>
</tr>
<tr style="height:3.0pt">
<td style="width:113.15pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  URACCAN: 2019
  (Zúniga,
  2019)
  </td>
<td style="width:313.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:3.0pt">
  la creación y recreación no sólo en
  nuevos productos, servicios y procesos, sino también de nuevos conocimientos,
  saberes, prácticas, nuevas formas de organización y modelos para resolver
  necesidades desde la creatividad, diversidad, construcción colectiva y la
  perspectiva intercultural de género.
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
</table-wrap>
</p>
<p>La última definición coincide con lo
planteado por Olive sobre la innovación, la cual puede entenderse como: </p>
<p>
<disp-quote>
<p>El resultado de una compleja red
donde interactúan diversos agentes, desde centros de investigación y
universidades, empresas, agentes gubernamentales y estatales, hasta diferentes
sectores sociales, incluyendo comunidades y pueblos indígenas, donde cada uno
de ellos puede aportar una parte, pero donde el resultado no es sólo el
agregado de sus contribuciones, sino las consecuencias de sus
interacciones. </p>
<p> La innovación, desde este punto de vista, tiene que ver con la generación de nuevos conocimientos y ante todo con su aprovechamiento social para la resolución de problemas por parte de grupos específicos. Pero, desde luego no es necesario que se constituyan estas complejas redes. Una familia, comunidad puede ella misma realizar innovaciones que contribuyan a su desarrollo social. </p>
<p> El modelo de sociedad intercultural, debe llegar a plantear ciertos valores y normas que deben satisfacer y cumplir los diferentes grupos culturales, desde la condición de que están de acuerdo en convivir armoniosamente en una sociedad intercultural. Entre algunas que podríamos mencionar a la fecha es el respeto cultural, a la madre tierra, armonía de conocimientos (científicos-tecnológicos, locales, tradicionales, autóctonos), la espiritualidad, el diálogo de saberes-haceres-sentires, estas y otros son los elementos que se están construyendo para la comprensión de los problemas que enfrentan distintos grupos sociales, para que realicen las acciones que pueden solucionar esos problemas de manera colectiva con perspectiva intercultural de género. </p>
<p> Si consideramos el carácter multiétnico y multicultural no sólo de América Latina sino de África, Asia y en la misma Europa, vemos que existe un enorme reservorio de conocimientos tradicionales, por lo cual todos los países, incluso los más “desarrollados”, harían bien en revisar sus políticas de innovación con respecto al concepto de interculturalidad y a los conocimientos tradicionales. </p>
<p> La interculturalidad no debe ser entendida solamente dentro de los límites del reconocimiento fáctico de la existencia de una diversidad de culturas, es decir, aceptando la condición de multiculturalidad de las sociedades actuales, sino comprometiéndose en el análisis crítico hacia los fundamentos filosóficos que sostiene cada forma de entender el multiculturalismo, así como con sus implicaciones étnicas y políticas para el ejercicio efectivo de la interculturalidad. </p>
<p> Los conocimientos tradicionales —aquellos generados, preservados, aplicados y utilizados por comunidades y pueblos tradicionales, como los grupos indígenas de América Latina —, constituyen una parte medular de las culturas de dichos pueblos y tienen un enorme potencial para la comprensión y resolución de diferentes problemas. </p>
<p> Partiendo de estas características multiculturales de nuestra América Latina y en especial de Nicaragua, debemos apostar a un modelo intercultural, debemos avanzar hacia un concepto e implementación de la innovación intercultural incluyente de diferentes conocimientos, saberes, haceres y sentires: Todo esto mediante un trabajo interdisciplinario que nos permita tener nuevas ópticas de la innovación. </p>
</disp-quote>
</p>
</sec>
<sec>
<title>La experiencia
innovadora de la URACCAN</title>
<p> La universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN), es una universidad novedosa, se autodefine como: comunitaria intercultural creada por un grupo de hombres y mujeres líderes indígenas, afrodescendientes y mestizos costeños de las Regiones Autónomas para ejercer el ejercicio pleno del derecho de los pueblos a una educación superior. Su carácter comunitario está determinado en el acompañamiento de los procesos de autogestión comunitaria para la profundización de la autonomía en la diversidad. </p>
<p> En la URACCAN la interculturalidad es concebida como un proceso permanente de construcción, establecimiento y fortalecimiento de espacios de diálogo, comunicación e interacción horizontal de doble vía, entre personas, comunidades y pueblos de diferentes culturas, también comprendida como el desarrollo de procesos de toma de decisiones conjuntas en igualdad de condiciones; su finalidad es la promoción y práctica de la equidad, el respeto, la comprensión, aceptación mutua y creación de sinergias para el establecimiento de sociedades inclusivas, no discriminatorias y libres de racismo (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4151914008_ref18">URACCAN, 2015</xref>).</p>
<p> Algunas innovaciones realizadas con y para los pueblos indígenas, afrodescendientes y comunidades étnicas son los Modelos de Salud y Educación Autonómicos Interculturales, indicadores de autoevaluación para universidades interculturales, el modelo de universidad comunitaria intercultural, etc. Estas innovaciones con pertinencia cultural han tenido como base la creatividad, la diversidad, colaboración, diálogo de saberes-haceres y sentires, armonía entre conocimientos científico-ancestral, participación, la espiritualidad y la perspectiva intercultural de género, lo que ha permitido diseñar propuestas justas, democráticas y plurales. </p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>III. Conclusiones </title>
<p>Estamos ante un contexto
cambiante, complejo; pero, de muchas oportunidades, en una época de cambios se
requiere de organizaciones e instituciones preparadas para su sostenibilidad.
La gestión de modelos de innovación puede aportar mucho a esa sostenibilidad,
por tanto se requiere urgentemente profundizar en el estudio de un nuevo modelo
de innovación intercultural que considere la diversidad cultural de nuestras
sociedades, desde el pluralismo epistemológico que considere más allá que
simplemente lo económico o centrado en un solo conocimiento hegemónico, sino un
modelo de innovación intercultural que considere todos los tipos de
conocimientos en contextos multiculturales dirigido al desarrollo de
capacidades y creación de condiciones que propicien la construcción de una
sociedad de conocimientos justa, democrática y plural. </p>
</sec>
<sec>
<title>Agradecimiento</title>
<p>Esta publicación obtuvo el
financiamiento de: El Fondo de Asistencia Internacional de los Estudiantes y
Académicos Noruegos (SAIH).</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>IV. Lista de referencias</title>
<ref id="redalyc_4151914008_ref1">
<mixed-citation>Acosta, A. (2008). <italic>El buen vivir, una oportunidad por construir.</italic>  Revista Ecuador Debate.  Centro Andino de Acción Popular.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Acosta</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>El buen
vivir, una oportunidad por construir</article-title>
<source>Revista Ecuador Debate. Centro Andino de Acción Popular.</source>
<year>2008</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref2">
<mixed-citation>CEPAL (2014). Los pueblos indígenas en América Latina. Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos.  1a ed., Santiago de Chile, ONU.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>CEPAL</surname>
</name>
</person-group>
<article-title>Los pueblos indígenas en América Latina. Avances en el último
decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos</article-title>
<source>Los pueblos indígenas en América Latina. Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos.</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref3">
<mixed-citation>CRES (1996). I <italic>Conferencia Regional sobre Políticas y Estrategias para la Transformación de la Educación Superior en América Latina y el Caribe</italic>. Centro Regional para la Educación Superior de la República de Cuba.  (CRESALD, ahora IESAL).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>CRES</surname>
</name>
</person-group>
<article-title>I Conferencia Regional sobre Políticas y Estrategias para la
Transformación de la Educación Superior en América Latina y el Caribe.</article-title>
<source>Centro Regional para la Educación Superior de la República de Cuba.</source>
<year>1996</year>
<conf-loc>República de Cuba</conf-loc>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref4">
<mixed-citation>CRES (2008). Declaración y Plan de acción de la Conferencia Regional de Educación Superior en América Latina y el Caribe. Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura.  Instituto Internacional de la UNESCO.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>CRES</surname>
</name>
</person-group>
<article-title>Declaración y Plan de acción de la Conferencia Regional de
Educación Superior en América Latina y el Caribe. Organización de las Naciones
Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura</article-title>
<source>Instituto Internacional de la UNESCO.</source>
<year>2008</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref5">
<mixed-citation>Dietz (2017). Interculturalidad: una aproximación antropológica. Revista Perfiles Educativos. Vol. XXXIX. Núm. 156, 2017. (p. 192-207). Editorial Alejandro Márquez Jiménez. México.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Dietz</surname>
</name>
</person-group>
<article-title>Interculturalidad: una aproximación antropológica</article-title>
<source>Revista Perfiles Educativos</source>
<year>2017</year>
<volume>XXXIX</volume>
<issue>156</issue>
<fpage>192</fpage>
<lpage>207</lpage>
<publisher-loc>México</publisher-loc>
<publisher-name>Márquez Jiménez</publisher-name>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref6">
<mixed-citation>Escobar, A. (2005). El “postdesarrollo” como concepto y práctica social. En Daniel Mato (coord.). Políticas de economía, ambiente y sociedad.  Caracas: Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Universidad Central de Venezuela, pp. 17-31.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Escobar</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>El “postdesarrollo” como concepto y
práctica social. En Daniel Mato (coord.). Políticas de economía, ambiente y
sociedad</article-title>
<source>Caracas: Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Universidad Central de Venezuela</source>
<year>2005</year>
<fpage>17</fpage>
<lpage>31</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref7">
<mixed-citation>Galbraith, J.K. (1994). Un viaje por la economía de nuestro tiempo. Ariel Barcelona.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galbraith</surname>
<given-names>J.K.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Un viaje por la economía de
nuestro tiempo. Ariel Barcelona. </article-title>
<source>Un viaje por la economía de nuestro tiempo. Ariel Barcelona.</source>
<year>1994</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref8">
<mixed-citation>Hooker, A. (2018). Universidades e instituciones de educación superior indígenas, interculturales, afrodescendientes y comunitarias en América Latina. En: Daniel Mato, coord. Educación superior, diversidad cultural e intercultural en América Latina. Págs.: 299 – 321. Editoriales: UNESCO-IESALC y UNC.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Hooker</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Universidades e instituciones de
educación superior indígenas, interculturales, afrodescendientes y comunitarias
en América Latina</article-title>
<source>Daniel Mato, coord. Educación superior, diversidad cultural e intercultural en América Latina.</source>
<year>2018</year>
<fpage>299</fpage>
<lpage>321</lpage>
<publisher-name>UNESCO-IESALC y UNC</publisher-name>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref9">
<mixed-citation>Mato, Daniel (2018). Educación Superior y Pueblos Indígenas: Experiencias, estudios y debates en América Latina. R<italic>evista Cisen Tramas/Maepova, 6 (2), (Págs.: 41 – 65).</italic>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Mato</surname>
<given-names>Daniel</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Educación
Superior y Pueblos Indígenas: Experiencias, estudios y debates en América
Latina</article-title>
<source>Revista Cisen Tramas/Maepova,</source>
<year>2018</year>
<volume>6</volume>
<fpage>41</fpage>
<lpage>65</lpage>
<edition>2</edition>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref10">
<mixed-citation>Mato, Daniel (2009). Contextos, conceptualizaciones y usos de la idea de interculturalidad. En: Miguel Aguilar, Eduardo Nivón, María Portal, Rosalía Winocur, coord….Pensar lo contemporáneo. (Págs.:28 – 50). Anthropos Editorial. Barcelona, España.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Mato</surname>
<given-names>Daniel</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Contextos, conceptualizaciones y usos de la idea de
interculturalidad</article-title>
<source>Miguel Aguilar, Eduardo Nivón, María Portal, Rosalía Winocur, coord….Pensar lo contemporáneo</source>
<year>2009</year>
<fpage>28</fpage>
<lpage>50</lpage>
<publisher-loc>Barcelona, España.</publisher-loc>
<publisher-name>Anthropos Editorial.</publisher-name>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref11">
<mixed-citation>Naciones Unidas. (2007). United Nations declaration on the rights of indigenous peoples.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Unidas.</surname>
<given-names>Naciones</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>United Nations declaration on the rights of indigenous peoples</article-title>
<source>United Nations declaration on the rights of indigenous peoples</source>
<year>2007</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref12">
<mixed-citation>OCDE (2005). Manual de Oslo, Guía para la recogida e interpretación de datos sobre innovación. Tercera edición, 2005, Traducción española: 2006, en internet: http://www.conacyt.gob.sv/Indicadores%20Sector%20Academico/Manual_de_Oslo%2005.pdf</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>OCDE</surname>
</name>
</person-group>
<article-title>Manual de Oslo, Guía para la recogida e interpretación de datos
sobre innovación.</article-title>
<source>Manual de Oslo, Guía para la recogida e interpretación de datos sobre innovación</source>
<year>2005</year>
<comment>http://www.conacyt.gob.sv/Indicadores%20Sector%20Academico/Manual_de_Oslo%2005.pdf</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref13">
<mixed-citation>OIT (1989). Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>OIT</surname>
</name>
</person-group>
<article-title>Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales. </article-title>
<source>Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales.</source>
<year>1989</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref14">
<mixed-citation>Olivé, L. (2012). “Por una auténtica interculturalidad basada en el reconocimiento de la pluralidad epistemológica” en Pluralismo Epistemológico. Luis Tapia Mealla (coord.), CLACSO, CIDES-Universidad Mauor de San Andrés, La Paz, Bolivia.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Olivé</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Olivé, L. (2012). “Por una auténtica interculturalidad basada en el reconocimiento
de la pluralidad epistemológica” en Pluralismo Epistemológico. </article-title>
<source>Universidad Mauor de San Andrés</source>
<year>2012</year>
<publisher-loc>La Paz, Bolivia.</publisher-loc>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref15">
<mixed-citation>Samanamud, A. (2011). Es un error reducir el Vivir Bien/buen vivir a un paradigma. Seminario buen vivir, Desarrollo y Post-desarrollo. http://www.fedaeps.org/cambio-civilizatorio-y-buen-vivir/samanamud-es-un-error-reducir-el</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Samanamud</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Es un error reducir el Vivir
Bien/buen vivir a un paradigma. Seminario buen vivir, Desarrollo y
Post-desarrollo</article-title>
<source>http://www.fedaeps.org/cambio-civilizatorio-y-buen-vivir/samanamud-es-un-error-reducir-el</source>
<year>2011</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref16">
<mixed-citation>Santos, B. (2002). Towards a New Legal Common Sense. Londres: Butterworth.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Santos</surname>
<given-names>B.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Towards a New Legal Common Sense. Londres: Butterworth. </article-title>
<source>Towards a New Legal Common Sense.</source>
<year>2002</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref17">
<mixed-citation>Unceta, K. (2009). Desarrollo, subdesarrollo, maldesarrollo y postdesarrollo. Una mirada transdisciplinar sobre el debate y sus implicaciones. Carta Latinoamericana.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Unceta</surname>
<given-names>K.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Desarrollo, subdesarrollo, maldesarrollo
y postdesarrollo. Una mirada transdisciplinar
sobre el debate y sus implicaciones.</article-title>
<source>Carta Latinoamericana.</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref18">
<mixed-citation>URACCAN (2015). Perfil institucional. URACCAN: Universidad Comunitaria Intercultural. Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense. Managua.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>URACCAN</surname>
</name>
</person-group>
<article-title>Perfil institucional. URACCAN:</article-title>
<source>Universidad Comunitaria Intercultural. Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense. Managua.</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref19">
<mixed-citation>Zúñiga, Xinia (2018). Persistencias coloniales, aperturas y desafíos para la educación superior en Centroamérica.  En: Daniel Mato, coor. Educación Superior, Diversidad Cultural e Interculturalidad. Págs.:117 – 142. Editoriales: UNESCO-IESALC y UNC. Impreso en Argentina por la Universidad Nacional de Córdoba (UNC).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Zúñiga</surname>
<given-names>Xinia</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>ersistencias coloniales, aperturas y desafíos para
la educación superior en Centroamérica.</article-title>
<source>En: Daniel Mato, coor. Educación Superior, Diversidad Cultural e Interculturalidad.</source>
<year>2018</year>
<fpage>117</fpage>
<lpage>142</lpage>
<publisher-name>UNESCO-IESALC y UNC. Impreso en Argentina por la Universidad Nacional de Córdoba (UNC).</publisher-name>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref20">
<mixed-citation>[<sup>1</sup>]      Estudiante del Doctorado en Estudios Interculturales. Director de Innovación y Emprendimiento de la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN). Email: victor.zuniga@uraccan.edu.ni  https://orcid.org/0000-0002-4063-2219</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Innovación</surname>
<given-names>de</given-names>
</name>
<name>
<surname>Nicaragüense</surname>
<given-names>Caribe</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN)</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4151914008_ref21">
<mixed-citation>[<sc>2</sc>]      Olivé, L. (2009). ¨Por una auténtica interculturalidad basada en el reconocimiento de la pluralidad epistemológica¨</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>[2] Olivé</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Por una auténtica interculturalidad
basada en el reconocimiento de la pluralidad epistemológica¨</article-title>
<source>Olivé, L. (2009)</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
