<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="redalyc">416</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Ciencia e Interculturalidad</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1997-9231</issn>
<issn pub-type="epub">2223-6260</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Nicaragua</country>
<email>dip@uraccan.edu.ni</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">4163252006</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Recursos Naturales y Medio Ambiente</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">
<bold>Experiencia de restauración ecológica en el Laboratorio Natural Jerusalén. URACCAN-Nueva Guinea, RACCS, Nicaragua</bold>
</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">
<bold>
<italic>Ecological restoration experience
at Jerusalén Natural Laboratory. 

URACCAN- Nueva Guinea Campus,
RACCS, Nicaragua</italic>
</bold>
</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9082-7065</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Hernández Rodríguez</surname>
<given-names>Oswaldo</given-names>
</name>
<xref ref-type="corresp" rid="corresp1"/>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<xref ref-type="fn" rid="fn2">1] </xref>
<email>oswaldolabnat@uraccan.edu.ni</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<name name-style="western">
<surname>Morales Lazo</surname>
<given-names>Néstor Sabad</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
<xref ref-type="fn" rid="fn1">2] </xref>
<email>Nestorm64@yahoo.com</email>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe
Nicaragüense</institution>
<institution content-type="orgname"> Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe
Nicaragüense</institution>
<country country="NI">Nicaragua</country>
</aff>
<aff id="aff2">
<institution content-type="original">Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe
Nicaragüense</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe
Nicaragüens</institution>
<country country="NI">Nicaragua</country>
</aff>
<author-notes>
<fn id="fn2" fn-type="current-aff">
<label>1] </label>
<p> DMV. Coordinador General de los Laboratorios
Naturales de la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe
Nicaragüense (URACCAN).</p>
</fn>
<fn id="fn1" fn-type="current-aff">
<label>2] </label>
<p> ICA. Responsable del Laboratorio Natural
Jerusalén. URACCAN. Recinto Nueva Guinea</p>
</fn>
<corresp id="corresp1">
<email>oswaldolabnat@uraccan.edu.ni </email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>Enero-Junio</season>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<issue>01</issue>
<fpage>79</fpage>
<lpage>92</lpage>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy">
<day>13</day>
<month>11</month>
<year>2021</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy">
<day>21</day>
<month>03</month>
<year>2022</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright © 2008-2018-</copyright-statement>
<copyright-year>2018</copyright-year>
<copyright-holder>Revista Ciencia e Interculturalidad-Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense</copyright-holder>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="es">
<title>Resumen</title>
<p>La Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN), necesitada de los espacios para la educación de los estudiantes, adquirió una propiedad conocida con el nombre de Laboratorio Natural Jerusalén. La degradación del bosque, el suelo y del recurso hídrico en que se encontraba, producto de la tala, roza y quema al que había sido sometida fue la que generó la idea de implementar un Plan de Vida que incluyera la restauración ecológica.</p>
<p>A casi 13 años de haberse iniciado este proceso, se tomó la decisión de valorar los avances en la consolidación de la restauración ecológica, para ello se tomaron los 11 aspectos propuestos por Vargas et al. (2012).</p>
<p>Se valoró la información correspondiente al período comprendido entre el 2017-2021 y a través de la revisión documental se realizó un estudio retrospectivo y los datos fueron procesados mediante checklist y funciones estadísticas de Microsoft Excel. El estudio muestra la voluntad de la URACCAN, para seguir promoviendo y contribuyendo a la protección de los recursos naturales y el amor a la Madre Tierra, así como continuar de forma pertinente en la formación integral del estudiantado que forman parte de la comunidad universitaria, lo cual incluye, la salud pública, seguridad y soberanía alimentaria y nutricional, protección y bienestar animal que aseguran la biodiversidad como base fundamental de la vida.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>The University of the Autonomous Regions of the Nicaraguan Caribbean Coast (URACCAN) needed education spaces for students, a property known as Laboratorio Natural Jerusalén was acquired. The degradation of the forest, soil, and water resources, as a result of logging, slashing and burning to which it had been subjected, generated the idea of implementing a Life Plan that included ecological restoration.</p>
<p>Almost 13 years after the beginning of this process, the decision was made to evaluate the progress in the consolidation of ecological restoration, using the 11 aspects proposed by Vargas et al. (2012).</p>
<p>The information corresponding to the period between 2017 – 2021 was valued and through documentary review, a retrospective study was conducted and the data were processed using a checklist and statistical functions of Microsoft Excel. The study shows the willingness of URACCAN, to continue promoting and contributing to the protection of natural resources and love for Mother Earth, as well as continuing in a relevant way in the integral formation of the student body that is part of the university community, which includes, public health, food and nutritional security and sovereignty, protection and animal welfare that ensure biodiversity as the fundamental basis of life.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>degradación</kwd>
<kwd>restauración ecológica</kwd>
<kwd>biodiversidad</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>degradation</kwd>
<kwd>ecological restoration</kwd>
<kwd>biodiversity</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="3"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="23"/>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>
<bold>I. Introducción</bold>
</title>
<p> Desde la fundación del recinto de la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN) en Nueva Guinea, no se contaba con espacios para el desarrollo de actividades académicas, por lo que estas se realizaban en las fincas de los productores; pero la oferta académica fue incrementando, al igual que el número de estudiantes por carreras, principalmente en Ingeniería Agroforestal, Ingeniería en Zootecnia, Ingeniería Civil, por lo que se hizo necesario adquirir una propiedad que brindara las condiciones para la formación integral del estudiantado de la URACCAN.</p>
<p> Adquirir una propiedad para la universidad era difícil por la falta de recursos económicos; pero, las autoridades gestionaron con el gobierno, y a inicio del 2008, el comandante Daniel Ortega, presidente de la República de Nicaragua, entregó en concepto de donación, una propiedad rústica de 67.95 Mz, ubicada entre las coordenadas: X=772726 y Y= 1300932 (U.T.M), a 13 km al noroeste de la ciudad de Nueva Guinea, en la Colonia Agrícola Jerusalén, jurisdicción del municipio de Nueva Guinea, Nicaragua (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref17">Úbeda, 2014</xref>).</p>
<p> Durante muchos años, las tierras de la propiedad fueron sometidas al despale indiscriminado para establecer cultivos de granos básicos y pasto para la alimentación de ganado bajo sistema de ganadería extensiva, actividades que ocasionaron deterioro del ecosistema mediante la práctica de tala, roza y quema que destruyó los bosques y provocó alta degradación edáfica e hídrica (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref17">Úbeda, 2014)</xref>.</p>
<p> La universidad al observar el alto grado de degradación en que se encontraba la propiedad, en el mismo año, incluye en el Plan Estratégico Institucional, la reorganización del área, así como el estudio del estado y uso actual del suelo y, los resultados sirvieron como insumos para la organización del que hoy se conoce como Laboratorio Natural Jerusalén, espacio dedicado para desarrollar la restauración ecológica, la cual presenta avances y proporciona elementos para iniciar acciones enfocadas al monitoreo e investigación orientada al rescate de la biodiversidad, vista como base fundamental para la vida, la salud y la alimentación de las generaciones venideras</p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>II. Revisión de literatura</bold>
</title>
<p>
<disp-quote>
<p>La importancia de la restauración
ecológica se deriva de las distintas formas de degradación de los recursos
naturales y las condiciones ambientales, que tienen su manifestación en
aspectos tales como la pérdida de vegetación y suelos, aguas contaminadas,
contaminación atmosférica, pérdida de recursos genéticos, pérdida o destrucción
de partes vitales de hábitat, erosión genética, mortalidad y baja reproducción
de las especies, cambios climáticos, geológicos y evolutivos, extinción de la
especies y en general, el deterioro progresivo de distintos tipos de sistemas:
naturales, modificados, cultivados y construidos. <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref7">(Gálvez, 2002, p.4</xref>)</p>
</disp-quote>
</p>
<p> El intento de explicar la naturaleza de eso que llamamos “vida” ha sido uno de los principales objetivos de la Biología, sin embargo, para los estudiosos de siglos anteriores, esto no fue fácil (Gali<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref6">ndo et al., 200</xref>9). En ese caminar, Cantó (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref1">2015</xref>) expresó que la Biología es la ciencia que se dedica al estudio de los seres vivos y define a los sistemas vivientes como aquellos con capacidad de mantener su organización, para ello, necesitan intercambiar materia y energía con el entorno; a este medio donde los seres vivos se relacionan y realizan todo tipo de intercambio con el entorno se le denomina ecosistema.</p>
<p> A lo que se suma Ropero (2020) definiendo como ecosistema, al conjunto formado por una comunidad concreta de seres vivos y un espacio determinado, que interactúan como una unidad funcional, estableciendo un equilibrio biológico y ecológico; esto quiere decir que, la existencia de una especie condiciona la existencia de otra e influye en el correcto funcionamiento del ambiente, un ejemplo de equilibrio biológico es la cadena trófica, si esta falla por la extinción de una especie, acaba desequilibrando el ecosistema, afectando la diversidad biológica. </p>
<p> ¿Pero, por qué se produce el desequilibrio ecológico? Novillo (2022) plantea que el desequilibrio ecológico se produce por una perturbación externa al medio, ya sea de origen natural o antrópico, esa perturbación debe superar la capacidad de regulación del ecosistema. Mientras que, Contreebute <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref2">(2019)</xref> manifestó que:</p>
<p>
<disp-quote>
<p> Existen varios factores que explican la degradación actual de los ecosistemas, algunos son indirectos y constituyen las causas de los grandes retos ambientales que tenemos; aquí, aparecen los hábitos de producción y consumo, la población global, las políticas de gobierno y otros asuntos que tienen que ver con el comportamiento humano; hablamos de dinámicas y decisiones que, están influyendo en los motores directos de cambio e impulsando a su vez una “pérdida de la naturaleza sin precedentes”.  (párr. 2 y 3)</p>
<p> También señaló, que: </p>
<p> Una de cada seis especies naturales está en peligro de extinción, el 75% de los ecosistemas terrestres se han degradado por la acción humana y el 97% de los océanos están contaminados o alterados, en otras palabras, la vida como la conocemos está en riesgo. (párr.5)</p>
</disp-quote>
</p>
<p>¿Pero cómo contribuir a enfrentar
el problema existente? En este sentido, Contreebute
(2<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref2">019</xref>) aportó que son cinco los factores que se destacan como los principales
motores de cambio de la naturaleza: </p>
<p>
<list list-type="order">
<list-item>
<p>. Cambios en el uso del suelo, la
presión más grande que ejercemos los humanos sobre la naturaleza proviene de
este factor, vinculado a actividades como la ganadería y la minería que, a su
vez, son causas directas de la deforestación; 2. Cambio climático, el
incremento de las emisiones de dióxido de carbono (CO₂)
y su concentración en la atmósfera generan no sólo los cambios de temperatura,
sino, que afectan el funcionamiento de los ecosistemas y provocan la migración
de miles de especies; 3.Contaminación, se trata de uno de los factores que
afecta todos los ecosistemas existentes, asegura, que la contaminación incide
en la degradación de los ecosistemas terrestres por la acumulación de nitrógeno
(N₂), producto del uso de combustibles fósiles y
fertilizantes que “impiden la descomposición, retardan el crecimiento
microbiano y ponen en riesgo la biodiversidad”; 4. Explotación de los recursos
naturales, las acciones humanas provenientes de un modelo económico extractivista y una concepción antropocéntrica del mundo
han afectado no solo el estado natural de los ecosistemas, sino las poblaciones
de las especies que los habitan; 5. Especies invasoras: El “equilibrio
perfecto” que atribuimos a la naturaleza puede alterarse con la introducción de
especies que no pertenecen originalmente a un ecosistema y que pueden competir
con las especies nativas y endémicas del hábitat por los recursos naturales.
(Blog)</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p> A esto se suma Ropero <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref16">(2020</xref>) asegurando que, los ecosistemas se están viendo deteriorados, principalmente a causa de las actividades antrópicas, y recomienda la implementación de medidas para la conservación, haciendo énfasis en: </p>
<p>
<list list-type="order">
<list-item>
<p>La Protección de la biodiversidad, una de las primeras medidas, es proteger aquellos hábitats que albergan una gran biodiversidad; 2. Control del tráfico ilegal de especies, la introducción de una especie en un hábitat que no es el suyo causa una alteración en la biodiversidad, pudiendo incluso provocar el desplazamiento o desaparición de especies autóctonas; 3. Control de la deforestación, la deforestación destruye los ecosistemas y su biodiversidad; 4. Uso de energías renovables, como alternativa al uso de combustibles fósiles para generar energía; 5. Regulación del agua, es un bien apreciado y explotado por las industrias y las actividades agrícolas y ganaderas, que se está agotando, los efectos del cambio climático y la contaminación está deteriorando la calidad del agua; 6. Reducir la sobrepesca y el consumo de carne, la ganadería extensiva necesita de grandes extensiones de territorio, que normalmente deforestan bosques, destruyendo así ecosistemas y su biodiversidad; 7. Disminución de residuos, para poder disminuir la generación de residuos se debe de optar por una economía circular y realizar actividades basadas en la reutilización, reducción y reciclaje; y 8. Producción ecológica, se necesitan políticas que prohíban el uso del plástico de usar y tirar, así como otras que obliguen a las empresas a producir de forma ecológica.(Blog)</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p> El Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref9">(INECC, 2009)</xref> asegura que:</p>
<p>
<disp-quote>
<p> En muchos casos los ecosistemas han sido capaces de resistir, e incluso revertir, el impacto de las actividades humanas y de sus residuos, pero sus límites de tolerancia se han rebasado. En algunos lugares, los humedales ya no detienen el embate de las tormentas y marejadas, y no purifican el agua; muchos ríos, lagos y mares no producen la cantidad de peces de las décadas atrás y la atmósfera no tiene más la capacidad de autolimpiarse. (p.33)</p>
<p> La restauración ecológica es el proceso de alterar intencionalmente un sitio para establecer un ecosistema (Jackson, 1993, como se cita en <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref4">Fernández, 2017)</xref>. </p>
<p> En este sentido, Fernández<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref5"> (2020</xref>) plantea que:</p>
<p> La restauración ecológica consiste en la aplicación de procesos que permiten recuperar aquellos ecosistemas que hayan sido degradados, dañados y/o destruidos. Se trata de un enfoque práctico en el que se incluyen una gran variedad de técnicas y metodologías que permiten el análisis y mejora de dichos ecosistemas. (párr.3)</p>
<p> Para lo cual, Hobbs &amp; Norton (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref8">1996</xref>) destacan la importancia de analizar los procesos claves en la restauración ecológica, que incluyen: </p>
<p> La identificación y el tratamiento de los procesos que conducen a la degradación en primer lugar, la determinación de objetivos realistas y medidas de éxito, desarrollar métodos para implementar los objetivos e incorporarlos en las estrategias de planificación y gestión de la tierra, y monitorear la restauración y evaluar su éxito. (párr.4)</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Vargas (2011) menciona que los
proyectos de restauración ecológica abarcan diferentes niveles de organización,
desde poblaciones de especies y comunidades a ecosistemas o paisajes, y en cada
nivel, se definen objetivos de trabajo, y consecuentemente los procesos
críticos que se deben tener en cuenta para la restauración, las escalas: </p>
<p>
<list list-type="order">
<list-item>
<p>Escala local y nivel de especie,
Pretende la recuperación de poblaciones de una especie en particular, tratando
de recrear su hábitat; 2. Escala local y nivel de comunidad; 3. Hace énfasis en
el restablecimiento de la comunidad original, especialmente con fines de
preservación de comunidades raras o en peligro de extinción, o la restauración
de trayectorias sucesionales de especies pioneras; 4.
Escala regional o nivel ecosistémico, actualmente es
la escala que se recomienda para establecer los objetivos para la restauración
regional a nivel de ecosistema, el objetivo es la recuperación de algunas
funciones del ecosistema; y 5. Escala de paisaje, esta implica, la búsqueda de
la reintegración de ecosistemas fragmentados y paisajes, más que el enfoque
sobre un único ecosistema. (p.226)</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p>La Gaceta (1998), publica que el
gobierno de Nicaragua, enfocado a la preservación de los recursos naturales,
establece como prioridad nacional, la formulación y ejecución de los siguientes
programas de:</p>
<p>
<list list-type="order">
<list-item>
<p>Reforestación, promoviendo el
fomento de plantaciones forestales, propagación de la regeneración natural de
bosques y desarrollo de sistemas agroforestales y silvopastoriles.</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Prevención y control de incendios
forestales y deforestación, que incluya la regulación, vigilancia y control
sobre quemas y talas en bosques naturales o plantados, y detenga la extracción
irracional e insostenible de los recursos forestales y de vida silvestre</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Educación ambiental, a ser
emprendida en todos los niveles del sistema educativo urbano y rural, y también
dirigida al resto de la población, motivando su participación activa en la
promoción y fomento de los programas antes mencionados. (art.1 del acuerdo
presidencial No. 146-98)</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p>
<disp-quote>
<p> Vargas et al. (2012) considera que consolidar el proceso de restauración ecológica:</p>
<p>  Implica que se han superado todos los tensionantes del disturbio y que el ecosistema marcha de acuerdo a los objetivos planteados, las labores de mantenimiento y monitoreo deben indicar que el proceso marcha satisfactoriamente y el ecosistema empieza a mostrar variables de autosostenimiento, como el enriquecimiento de especies, la recuperación de fauna, el restablecimiento de servicios ambientales relacionados con calidad del agua y el suelo. (p. 35) </p>
<p> Vargas (2007, como se cita en Vargas et al., 2012) asegura que:</p>
<p> La importancia de consolidar áreas en proceso de restauración se fundamenta en los siguientes aspectos: 1. Garantizan la permanencia de procesos que se pueden monitorear a largo plazo; 2. Permiten ajustar trayectorias sucesionales del ecosistema que se pretende restaurar, según los resultados del monitoreo; 3. Consolidan el conocimiento de las especies adecuadas (tasas de crecimiento, estrategias reproductivas); 4. Se ponen a prueba conocimientos en ecología; 5. Facilitan el ensayo de nuevos grupos de especies sucesionales tempranas y tardías, dentro del potencial total de regeneración del ecosistema; 6. Se recupera adecuadamente fauna nativa, principalmente su estructura trófica; 7. Son áreas permanentes de investigación, educación y divulgación para conservación y restauración de ecosistemas; 8. Generan conocimiento aplicable a otras áreas del mismo ecosistema y a otros tipos de ecosistemas; 9. Permiten que las comunidades locales (niños y niñas, jóvenes y adultos), tengan una participación permanente en los programas de restauración; 10. Permiten que los funcionarios locales tengan actividad en todas las fases de los proyectos de restauración; y 11. Centralizan esfuerzos de instituciones de orden nacional, regional y local y consolidan grupos de investigación de instituciones académicas. (p.35)</p>
</disp-quote>
</p>
</sec>
<sec>
<title>III. Materiales y métodos</title>
<p> El trabajo de restauración ecológica fue realizado en el Laboratorio Natural Jerusalén, ubicado a 13 km de la ciudad de Nueva Guinea, comunidad agrícola Jerusalén entre las coordenadas X=772726 y Y=1300932 (U.T.M). RACCS, Nicaragua.</p>
<p> Es un estudio preliminar, trabajado mediante la revisión documental del 2017 al 2021, donde se analizaron las acciones de mayor relevancia observadas sobre restauración ecológica y su contribución a la academia, investigación, sistemas productivos y acompañamiento comunitario intercultural.</p>
<p> Para el estudio fueron revisados los informes anuales generados en el Laboratorio Natural Jerusalén durante el 2017-2021, y el procesamiento de los datos se realizó en Microsoft Excel 2016.</p>
<p> Para determinar los avances de restauración ecológica, se consideraron 11 aspectos básicos planteados por Vargas et al. (2012), mismos que fueron articulados en la propuesta de Ebl formación (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref3">202</xref>1) para la elaboración de un checklist que facilite la información básica al instante. </p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>IV. Resultados
y discusión </bold>
</title>
<sec>
<title>
<bold>Consolidación del proceso de
restauración ecológica</bold>
</title>
<p> La restauración ecológica fue iniciada por la URACCAN, con el propósito de recuperar el ecosistema degradado producto de las actividades de tala, roza y quema, que destruyó los bosques y provocó alta degradación edáfica e hídrica en el laboratorio natural. </p>
<p> Para determinar el porciento de avances en el proceso, se aplicó un checklist con los aspectos para valorar la consolidación de la restauración ecológica, obteniendo 82% de avances, es decir que la universidad ha cumplido con 9 de los 11 aspectos principales propuestos por Vargas et al.<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref23"> (201</xref>2) para evaluar la consolidación del proceso de restauración ecológica; pero, aún hace falta trabajar para lograr el cumplimiento de 2 aspectos relevantes: permitir que las comunidades locales (niñas, niños, jóvenes y adultos) tengan participación permanente en los programas de restauración y centralizar esfuerzos de instituciones de orden nacional, regional y local; así como, consolidar grupos de investigación de instituciones académicas (<xref ref-type="fig" rid="gf1">Tabla 1</xref>). </p>
<p> Aunque el porcentaje de cumplimiento se encuentra alto, hace falta trabajar para garantizar la perpetuidad de los avances y asegurar la apropiación del amor a la Madre Tierra, desde un enfoque holístico e inclusivo, dándole la posibilidad de participación a las instituciones nacionales, miembros de la comunidad y pueblos indígenas, mestizos y afrodescendientes de la Costa Caribe nicaragüense, similar a la propuesta de Cano y Zamudio (2006, como se cita en Varg<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref22">as, 2011</xref>), que lleva como nombre Claves para emprender un proyecto de restauración ecológica con participación comunitaria. </p>
<p> También, se debe avanzar para contribuir de mejor manera al cumplimiento de los proyectos nacionales enfocados a la conservación de los recursos naturales mediante la educación ambiental, promovido en La Gaceta (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref10">1998).</xref>
</p>
<p>
<fig id="gf1">
<label>Tabla
1</label>
<caption>
<title>Evaluación de aspectos para consolidar la restauración ecológica </title>
<p>Nota: La tabla muestra los
aspectos a considerar para consolidación de la restauración  
ecológica y el porciento de cumplimiento.</p>
</caption>
<alt-text>Tabla
1 Evaluación de aspectos para consolidar la restauración ecológica </alt-text>
<graphic xlink:href="4163252006_gf2.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Fuente: Tomado de Vargas et
al. (2012) y Ebl formación (2021) adaptado para
este trabajo.</attrib>
</fig>
</p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>Contribución académica</bold>
</title>
<p>Entre el 2017 y 2021, en el
Laboratorio Natural Jerusalén se desarrollaron 270 clases prácticas y se
atendieron 9,955 estudiantes de la comunidad mestiza, de ambos sexos, representando el 45% de
mujeres y el 55% de hombres; los estudiantes destinaron 26,770 hrs al manejo de los recursos naturales, manejo de los
sistemas de producción holísticos diversificados, estudios de flora y fauna
autóctona y migratoria, establecimiento de senderos, así como, a la
construcción de infraestructuras académicas y productivas<xref ref-type="fig" rid="gf2"> (Tabla 2</xref>).</p>
<p>Estos avances, contribuyen a la
consolidación de uno de los cinco laboratorios naturales, como espacios vivos: </p>
<p>
<disp-quote>
<p>Donde se construyen y
recrean conocimientos, saberes y prácticas en armonía con la Madre Tierra; que
contribuye a la revitalización de la identidad y cultura de los pueblos de la
Costa Caribe mediante la innovación, emprendimiento, producción y
comercialización fundamentado en los lineamientos, principios y valores
institucionales para el Buen Vivir. (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref18">URACCAN,
2016</xref>) </p>
</disp-quote>
</p>
<p> También, crea la oportunidad de contribuir a las dinámicas sociales del área de influencia del proyecto debido al involucramiento de la comunidad mediante la generación de alternativas productivas (viveros, monitoreo, mantenimiento, entre otras), a como lo menciona el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref13">MINAMBIENTE, 2018</xref>) al referirse a las ventajas de la restauración ecológica. </p>
<p> A la vez, que muestra el avance en el cumplimiento de los objetivos trazados en el Plan de Vida para los laboratorios naturales de la URACCAN<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref19"> (URACCAN, 2017a</xref>).</p>
<p>
<fig id="gf2">
<label>Tabla 2</label>
<caption>
<title>Contribución del Laboratorio
Natural Jerusalén a la academia</title>
<p>Nota: La tabla muestra los
parámetros evaluados para el análisis de la contribución del  
Laboratorio Natural Jerusalén hacia la academia</p>
</caption>
<alt-text>Tabla 2 Contribución del Laboratorio
Natural Jerusalén a la academia</alt-text>
<graphic xlink:href="4163252006_gf3.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Fuente: elaboración propia.</attrib>
</fig>
</p>
<p> Durante el período evaluado, se atendieron 1,750 personas entre comunitarios e instituciones del gobierno que junto con la universidad desarrollaron acciones de acompañamiento comunitario intercultural, abordando contenidos relacionados al manejo y conservación de recursos naturales, reservas silvestres privadas, zoocriadero, servicios ambientales, enfoque agroecológico, biodiversidad, arboretos, producción sostenible, resiliencia al cambio climático y fortalecimiento de las capacidades de las mujeres emprendedoras de la comunidad Jerusalén<xref ref-type="fig" rid="gf3"> (Tabla 3</xref>).</p>
<p> Los resultados fortalecen los objetivos trazados por la URACCAN, con la disposición y puesta en práctica de la Política de Acompañamiento Comunitario Intercultural, de cómo vincular su labor al desarrollo con identidad y de creación y recreación de conocimientos promoviendo capacidades de autogestión, procurando el fortalecimiento del modelo social, político y económico de la autonomía, desde un punto de vista integral, y equilibrado (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref20">URACCAN, 2017b</xref>).</p>
<p>
<fig id="gf3">
<label>Tabla 3</label>
<caption>
<title>Acompañamiento
comunitario y gestión de certificados</title>
<p>Nota: La tabla muestra el
número de actores atendidos para desarrollar acciones de acompañamiento
comunitario, la participación de la mujer y la gestión de certificados para el
Laboratorio Natural Jerusalén. </p>
</caption>
<alt-text>Tabla 3 Acompañamiento
comunitario y gestión de certificados</alt-text>
<graphic xlink:href="4163252006_gf4.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Fuente: elaboración propia.</attrib>
</fig>
</p>
<p> Los hallazgos muestran que, la universidad está avanzando en el cumplimiento de la visión de los laboratorios naturales, lo cual se enfoca a ser un espacio referente de diálogo de saberes y haceres en la formación de mujeres y hombres con pertinencia, así como un modelo integral de producción y comercialización con enfoque agroecológico emprendedor, innovador, sostenible, enraizado en las cosmovisiones para el Buen Vivir de los pueblos (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref21">URACCAN, 2018</xref>).</p>
<p> Jerusalén, en este periodo logró el establecimiento de 12 cultivos agrícolas: yuca, piña, cacao, café, plátanos, bananos, achiote, cítricos, maíz, frijoles y cultivos de parras y rastreros; en el campo pecuario se fortalecieron 7 rubros productivos, que incluye crianza de bovinos, cerdos, pelibuey, gallinas criollas, conejos, cuy y tilapia, lo que contribuye a los esfuerzos del Gobierno de Reconstrucción y Unidad Nacional (GRUN), en los programas de Hambre Cero y Seguridad Alimentaria <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref15">(Pérez, 2019</xref>).</p>
<p> El hato ganadero fue incorporado al sistema nacional de trazabilidad bovina, así como al programa nacional de hatos libres de Brucelosis (Br) y Tuberculosis bovina (Tb), prácticas que muestran el interés de la universidad por el respeto y cumplimiento de la legislación nacional relacionada con la salud pública y bienestar animal, expresado en el Reglamento de la Ley N°. 291. Ley Básica de Salud Animal y Sanidad Vegetal. </p>
<p> Capitulo I. Artículo 4. Inciso 1:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>Establecer las
disposiciones técnicas, administrativas y legales para preservar la Salud
Animal y Sanidad Vegetal del país, prevenir la introducción, establecimiento y
dispersión de plagas y enfermedades de importancia económica, cuarentenaria y
social que amenacen la Salud Pública, Animal y la Sanidad Vegetal del país. (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref11">La
Gaceta, 1999</xref>)</p>
</disp-quote>
</p>
<p>El Laboratorio Natural Jerusalén,
tiene certificación de reserva silvestre privada, zoocriadero
de especies endémicas de interés económico y ambiental como la iguana verde,
emitidos por el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA), así como, certificado de arboreto municipal
emitido por el Instituto Nacional Forestal (INAFOR),
acciones que propician la conservación y protección de las fuentes hídricas,
generación de servicios ambientales, fortalecimiento de la biodiversidad;
conservación, protección y restauración de corredores biológicos que,
contribuyen al desarrollo económico basado en la producción agroalimentaria
intensiva y creando sinergias con la conservación forestal, la silvicultura
sostenible para reducir las emisiones, en resumen, un modelo de conservación/
producción (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_4163252006_ref12">MARENA, 2020</xref>)</p>
</sec>
</sec>
<sec>
<title>V. Conclusiones</title>
<p>
<list list-type="bullet">
<title>
<bold>Consolidación de restauración
ecológica</bold>
</title>
<list-item>
<p> 82% de cumplimiento en el proceso de restauración ecológica.</p>
</list-item>
<list-item>
<p>9 aspectos cumplidos en el proceso de
consolidación de la restauración ecológica</p>
</list-item>
<list-item>
<p>No cumple con la inclusión de niñas, niños y
adultos de la comunidad local</p>
</list-item>
<list-item>
<p> No se consolidan grupos de investigación de instituciones académicas.</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p>
<list list-type="bullet">
<title>
<bold>Contribución académica</bold>
</title>
<list-item>
<p>270 clases prácticas fueron desarrolladas en
el Laboratorio Natural Jerusalén</p>
</list-item>
<list-item>
<p>9,955 estudiantes fueron atendidos en el
laboratorio natural, 45% mujeres y el 55% hombres.</p>
</list-item>
<list-item>
<p>26,770 hrs fueron
destinadas por la comunidad estudiantil al manejo de recursos naturales,
sistemas productivos holísticos diversificados, estudio de flora y fauna, establecimiento
de senderos y construcción de infraestructura académica y productiva.</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p>
<list list-type="bullet">
<title>
<bold>Acompañamiento comunitario
intercultura</bold>l</title>
<list-item>
<p>1,750 comunitarios y representantes de
instituciones de gobierno hicieron uso del laboratorio natural para el
intercambio de conocimientos sobre manejo de los recursos naturales, cambio
climático y manejo de zoocriadero</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p>
<list list-type="bullet">
<title>
<bold>Contribución a la seguridad y
soberanía alimentaria</bold>
</title>
<list-item>
<p>12 rubros agrícolas se establecieron bajo el
enfoque agroecológico.</p>
</list-item>
<list-item>
<p>7 rubros pecuarios se establecieron bajo
sistema silvopastoril y semiestabulado.</p>
</list-item>
</list>
</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>
<bold>VI. Lista
de referencias</bold>
</title>
<ref id="redalyc_4163252006_ref1">
<mixed-citation>Cantó, J. (2015). Biología de los ecosistemas. Cuidando el Medio Ambiente.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Cantó</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Biología de los ecosistemas</article-title>
<source>Cuidando el Medio Ambiente.</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref2">
<mixed-citation>Contreebute. (2019, 7 de abril). Cuáles son los factores
que más están alterando la naturaleza. Ambiental. Cambio climático.
https://www.contreebute.com/blog/cuales-son-los-factores-que-mas-estan-alterando-la-naturaleza</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Contreebute</surname>
</name>
</person-group>
<article-title>Cuáles son los factores
que más están alterando la naturaleza. Ambiental. Cambio climático.</article-title>
<source>Cuáles son los factores que más están alterando la naturaleza. Ambiental. Cambio climático</source>
<year>2019</year>
<comment>https://www.contreebute.com/blog/cuales-son-los-factores-que-mas-estan-alterando-la-naturaleza</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref3">
<mixed-citation>Ebl formación. (2021). Como crear checklist para un listado de tareas sin función filtrar.
Trucos y Tips: Como crear checklist
en Excel 2021. Canal digital de formación sobre Excel.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Ebl formación.</collab>
</person-group>
<article-title>Como crear checklist para un listado de tareas sin función filtrar.
Trucos y Tips: Como crear checklist
en Excel 2021</article-title>
<source>Canal digital de formación sobre Excel</source>
<year>2021</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref4">
<mixed-citation>Fernández, V. (2017). La restauración ecológica es la clave para la recuperación de
ecosistemas degradados. Medio Ambiente. Universidad de Cádiz. Andalucía.
España.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Fernández</surname>
<given-names>V</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Universidad de Cádiz. Andalucía. España.</source>
<year>2017</year>
<chapter-title>La restauración ecológica es la clave para la recuperación de ecosistemas degradados. Medio Ambiente</chapter-title>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref5">
<mixed-citation>Fernández. L. (2020). Restauración ecológica: qué es, tipos y ejemplos. Ecología
verde. España</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>L</surname>
<given-names>Fernández.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Ecología verde. España.</source>
<year>2020</year>
<chapter-title>Restauración ecológica: qué es, tipos y ejemplos.</chapter-title>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref6">
<mixed-citation>Galindo, A., Avendaño, R.,
&amp; Angulo, A. (2009). Biología Básica. Bachillerato Plan
2009. Dirección General de Escuelas Preparatorias. Universidad Autónoma
de Sinaloa. México.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galindo, A., Avendaño, R.</surname>
<given-names>Angulo, A</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Universidad Autónoma de Sinaloa. México.</source>
<year>2009</year>
<chapter-title>Biología Básica. Bachillerato Plan 2009. Dirección General de Escuelas Preparatorias</chapter-title>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref7">
<mixed-citation>Gálvez, J. (2002). La Restauración Ecológica: Conceptos y Aplicaciones. Revisión
Bibliográfica. Serie de documentos
técnicos N° 8. Universidad Rafael Landívar. Facultad de Ciencias
Ambientales y Agrícolas. Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y
Ambiente. Guatemala.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Gálvez,</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>La Restauración Ecológica: Conceptos y Aplicaciones. Revisión
Bibliográfica. Serie de documentos
técnicos N° 8. Universidad Rafael Landívar. Facultad de Ciencias
Ambientales y Agrícolas.</article-title>
<source>Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente. Guatemala.</source>
<year>2012</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref8">
<mixed-citation>Hobbs, R., y Norton, D. (1996). Hacia un marco conceptual para la
ecología de la restauración. Vol. 4. N° 2. Restoration Ecology. The Journal of
Society for Ecological Restoration</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Norton, D</surname>
<given-names>Hobbs, R</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Hacia un marco conceptual para la
ecología de la restauración. </article-title>
<source>Restoration Ecology. The Journal of Society for Ecological Restoration.</source>
<year>1996</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref9">
<mixed-citation>Instituto Nacional de Ecología
y Cambio Climático. (2009). Pérdida y Alteración de los ecosistemas. Cap. 2. Instituto
Nacional de Ecología y Cambio Climático. México.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Instituto Nacional de Ecología
y Cambio Climático</collab>
</person-group>
<article-title>Pérdida y Alteración de los ecosistemas. Cap. 2.</article-title>
<source>Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático. México.</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref10">
<mixed-citation>La Gaceta. (1998). Normas Jurídicas de Nicaragua. Materia: Medio Ambiente. Rango:
Acuerdos Presidenciales. Acuerdo Presidencial N°. 146-98. De
Restauración y Defensa del Patrimonio Forestal de Nicaragua. Nicaragua.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="legal-doc">
<person-group person-group-type="author">
<collab>La Gaceta</collab>
</person-group>
<article-title>Normas Jurídicas de Nicaragua. Materia: Medio Ambiente. Rango:
Acuerdos Presidenciales. </article-title>
<source>N°. 146-98. De Restauración y Defensa del Patrimonio Forestal de Nicaragua. Nicaragua.</source>
<year>1998</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref11">
<mixed-citation>La Gaceta. (1999). Normas
Jurídicas de Nicaragua. Materia: Agropecuario. Rango: Decretos Ejecutivos. Reglamento de la Ley N° 291. Ley Básica de Salud Animal y
Sanidad Vegetal. Constitución política de Nicaragua. Nicaragua</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<collab>La Gaceta.</collab>
</person-group>
<article-title>Normas
Jurídicas de Nicaragua. Materia: Agropecuario. Rango: Decretos Ejecutivos. Reglamento de la Ley N° 291. Ley Básica de Salud Animal y
Sanidad Vegetal.</article-title>
<source>Constitución política de Nicaragua. Nicaragua</source>
<year>1999</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref12">
<mixed-citation>Ministerio del Ambiente y los
Recursos Naturales. (2020). Guía para el Manejo de la
Biodiversidad. Programa de Reducción de Emisiones para Combatir el Cambio
Climático y la Pobreza en la Costa Caribe, Reserva de Biosfera BOSAWAS y
Reserva Biológica Indio Maíz. Nicaragua.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Ministerio del Ambiente y los
Recursos Naturales</collab>
</person-group>
<article-title>Guía para el Manejo de la
Biodiversidad. Programa de Reducción de Emisiones para Combatir el Cambio
Climático y la Pobreza en la Costa Caribe, Reserva de Biosfera BOSAWAS y
Reserva Biológica Indio Maíz. Nicaragua.</article-title>
<source>Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales</source>
<year>2020</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref13">
<mixed-citation>Ministerio de Ambiente y
Desarrollo Sostenible. (2018). La restauración como acción
de compensación para proyectos licenciables.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Colombia.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Ministerio de Ambiente y
Desarrollo Sostenible</collab>
</person-group>
<article-title> La restauración como acción
de compensación para proyectos licenciables. </article-title>
<source>Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Colombia.</source>
<year>2018</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref14">
<mixed-citation>Novillo, C. (2022).
Desequilibrio Ecológico: qué es, causas, consecuencias y ejemplos. Biología. Ecología verde. Revista electrónica.
https://www.ecologiaverde.com/desequilibrio-ecologico-que-es-causas-consecuencias-y-ejemplos-2006.html</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Novillo</surname>
<given-names>C.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Desequilibrio Ecológico: qué es, causas, consecuencias y ejemplos. Biología. Ecología verde</article-title>
<source>Revista electrónica</source>
<year>2022</year>
<comment>https://www.ecologiaverde.com/desequilibrio-ecologico-que-es-causas-consecuencias-y-ejemplos-2006.html</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref15">
<mixed-citation>Pérez, J. (2019). Aportes del Programa Hambre Cero a la Seguridad Alimentaria en
Nicaragua 2014-2017. Monografía para optar al título de Licenciado en
Economía. UNAN-Managua. Nicaragua.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Pérez</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>. Aportes del Programa Hambre Cero a la Seguridad Alimentaria en
Nicaragua 2014-2017.</article-title>
<source>UNAN-Managua. Nicaragua.</source>
<year>2019</year>
<comment content-type="degree">Monografía para optar al título de Licenciado en
Economía.</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref16">
<mixed-citation>Ropero, S. (2020, 29 de
octubre). Cuál es la importancia de los ecosistemas. Ecología
Verde. https://www.ecologiaverde.com/como-cuidar-el-ecosistema-3107.html</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>S</surname>
<given-names>Ropero</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Cuál es la importancia de los ecosistemas</article-title>
<source>Ecología Verde</source>
<year>2020</year>
<comment>https://www.ecologiaverde.com/como-cuidar-el-ecosistema-3107.html</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref17">
<mixed-citation>Úbeda, A. (2014). Informe técnico de la finca Jerusalén. Recinto de URACCAN en
Nueva Guinea. RACCS. Nicaragua.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="report">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Úbeda</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Informe técnico de la finca Jerusalén. Recinto de URACCAN en
Nueva Guinea.</article-title>
<source>Recinto de URACCAN en Nueva Guinea. RACCS. Nicaragua.</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref18">
<mixed-citation>URACCAN. (2016). Diagnóstico del estado actual de los laboratorios naturales de
la URACCAN.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<collab>URACCAN.</collab>
</person-group>
<article-title>Diagnóstico del estado actual de los laboratorios naturales de
la URACCAN</article-title>
<source>URACCAN.</source>
<year>2016</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref19">
<mixed-citation>URACCAN. (2017a). Plan de Vida para los Laboratorios Naturales de la Universidad
de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<collab>URACCAN</collab>
</person-group>
<article-title>Plan de Vida para los Laboratorios Naturales de la Universidad
de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense. </article-title>
<source>URACCAN</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref20">
<mixed-citation>URACCAN. (2017b). Política de Acompañamiento Comunitario Intercultural. Bilwi.
Puerto Cabezas. RACCN. Nicaragua.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<collab>URACCAN</collab>
</person-group>
<article-title>Política de Acompañamiento Comunitario Intercultural</article-title>
<source>Bilwi. Puerto Cabezas. RACCN. Nicaragua.</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref21">
<mixed-citation>URACCAN. (2018). Manual de Laboratorios Naturales. Managua. Nicaragua</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<collab>URACCAN</collab>
</person-group>
<article-title>Manual de Laboratorios Naturales.</article-title>
<source>Managua. Nicaragua.</source>
<year>2018</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref22">
<mixed-citation>Vargas, O. (2011).
Restauración Ecológica: Biodiversidad y Conservación. Acta
Biológica Colombiana, vol. 16, núm. 2. Universidad Nacional de Colombia
Sede Bogotá. Bogotá. Colombia.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Vargas</surname>
<given-names>O</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Restauración Ecológica: Biodiversidad y Conservación. Acta
Biológica Colombiana,</article-title>
<source>Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá. Bogotá. Colombia.</source>
<year>2011</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_4163252006_ref23">
<mixed-citation>Vargas, O., Diaz, J., Reyes, S., &amp; Gómez, P. (2012). Guías Técnicas para la Restauración Ecológica de los Ecosistemas
de Colombia. Convenio de Asociación No. 22 entre Ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) y Academia de Ciencias Exactas,
Físicas y Naturales (ACCEFYN). Bogotá D.C. Colombia.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="database">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Vargas</surname>
<given-names>O</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Guías Técnicas para la Restauración Ecológica de los Ecosistemas
de Colombia. Convenio de Asociación No. 22 entre Ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) y Academia de Ciencias Exactas,
Físicas y Naturales (ACCEFYN)</article-title>
<source>Bogotá D.C. Colombia.</source>
<year>2012</year>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
