Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización

en el marco del CAFTA-DR: propuesta de un modelo

comprensivo para Honduras

DOI : https://doi.org/10.5377/eya.v18i1.22785

Recibido: 08/09/2025 Aceptado: 02/02/2026

Oscar Abraham Sierra Santos

Resumen

Estados Unidos es el principal socio comercial para Centroamérica, con especial atención a Hon-

-



por las restricciones ocasionadas por las reglas de origen, siendo estas las que permiten acceder a



la falta de capacidades institucionales, técnicas empresariales y la concentración exportadora en

-

zación que pueden adoptar países como Honduras frente a las restricciones y oportunidades en el





-



-





Palabras clave:

Código JEL:

 

-

     

electrónico: osierras@unah.edu.hn

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

Rules of origin and internationalization strategies

under the CAFTA-DR framework: a comprehensive

model proposal for Honduras

DOI : https://doi.org/10.5377/eya.v18i1.22785

Received: 09/08/2025 Accepted: 02/02/2026



Abstract





-



-











-









Keywords:

JEL Code: 

 -



osierras@

unah.edu.hn

Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Introducción

-







que la existencia de un tratado comercial, por sí sola, no garantiza una inserción internacional









-















-







-







Este tipo de productos de exportación muestra que, a pesar del acceso preferencial al mercado

     

-



-







-





           



-









Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

-





-







      



Marco teórico

Revisión de literatura

-





-

rrollo, dentro de sus características porque para aplicar reglas de origen requieren conocimiento



















Teorías especícas y conceptos fundamentales

Reglas de origen y restricciones técnicas

-

minan si un producto puede considerarse como originario para que pueda gozar de preferencias

      













Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Teorías de internacionalización empresarial

         









Enfoque basado en recursos (RBV)



      

-

-













Acumulación regional y cadenas globales de valor



consiste en acumular insumos de diferentes países para cumplir con los criterios de origen, per-













-





Modelo conceptual propuesto



          



-





Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

Propuesta analítica



-

pretación de resultados:

Proposición 1:-



restricción estructural que como un instrumento facilitador de la internacionalización, a menos





Metodología





-









        -



-



-















-



         



El diseño metodológico integra 3 partes:

• 

• 



• 



Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Tabla 1 Matriz de extracción y operacionalización (MEERON-CAFTA)

Dimensión

(MEERON-CAFTA)

Indicador/variable Fuente Regla/uso analítico

Mercado y acceso





utilización del tratado



estadísticas

aduaneras





-



Estructura exportadora

Composición por

sectores y categorías











Concentración  







Entorno institucional

Capacidades y procesos









documentos

institucionales





Evidencia cientíca





-

-

trix



-





Enfoque bibliométrico

Fuentes de información y operadores de búsqueda















-









Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

Procedimiento y herramientas de análisis



Análisis bibliométrico

-



• Ley de Price (Salazar-Sepúlveda et al, 2023): para analizar el crecimiento exponen-



• Ley de Lotka (Lotka, 1926):

• Ley de Zipf (Zipf, 1932):



• Ley de Bradford (Cruz-Martínez et al, 2024):

• Índice de Hirsch (Hirsch, 2005):

Visualización y tratamiento de los datos

-



• 

• 

• 

• 

Enfoque empírico





-







Variables analizadas

• Estructura exportadora: 

• Concentración de mercado:

• Balanza comercial: 

Procedimiento

 

 

 

Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

 

Enfoque cualitativo







• 

• 

• 





Consideraciones metodológicas

-









-



Fuentes de datos



• Web of Science (WoS): 





• Sistema de Estadísticas de Comercio de Centroamérica (SEC) – SIECA:

-



• Banco Central de Honduras (BCH):-







• Fuentes institucionales y organismos multilaterales:





Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

Discusión de resultados

Resultados bibliométricos





-







-





Fuente: Elaboración propia con base en la revisión bibliométrica (2025).

Número de publicaciones por año sobre reglas de origen, CAFTA-RD e

internacionalización (2005-2025).

Figura 1

2001

2005

2008

2013

2015

2017

2018

2019

2021

2022

2023

2024

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

4.0

3.5

Número de publicaciones













Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Fuente: Elaboración propia con base en Lotka (1926)

Red de autores más productivos en estudios sobre reglas de origen (2019-2024)

Figura 2

Red de autores (VOSviewer)

Nombre completo de Kazunobu Hayakawa

Autores únicos (~40)

Olivier Cadot

Jaime de Melo

Hiroshi Mukunoki

Clúster 1

Hirofumi Okoshi

Clúster 1 Clúster 1









         







Fuente: Elaboración propia con base en Lotka (1926)

Principales autores por número de publicaciones en el tema de reglas de origen

(2019-2024)

Figura 3

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0.0

Principales autores por número de publicaciones

Publicaciones en el Corpus

de Melo Mukunoki Cadot Okoshi Hayakawa



The World Economy y World Trade Review destacan como las prin-

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

cipales, con un tercio de los artículos, seguidas por Cambridge Journal of Regions, Economy and

Society y World Bank Economic Review

-





Elaboración propia con base en los datos de la base de datos analizados de web of science (WoS).

Distribución de artículos por revista (Ley Bradford)

Figura 4

Distribución de artículos por revista (Ley de Bradford)

The World Economy

World Trade Review

Cambridge J. of Regions, Econ. and Society

World Bank Economic Review

American Economic Review

Journal of International Money and Finance

Global Policy

International Tax and Public Finance

Legal Issues of Economic Integration

Economics (Open Access)

4.03.53.02.52.01.51.00.50.0

-



-





  trade

agreement, rules origin y free trade







 

 

 

-







Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



-

            

-



Fuente: Elaboración propia con base en datos procesados en VOSviewer.

Mapa de calor de palabras clave en estudios sobre reglas de origen (2019-2024)

Figura 5

free trade agreement, multilat

international-trade, agreement

policy uncertainty theory, ris

foreign direct-investment, mar

content protection

exports, fta, south asia, grav

fta, rules of origin, trade ef

economic integration, free tra

preferential trade agreements,

local content requirement, con

industrial zones qizs, product

escape clause, world, system

international-trade, policy, u

international-trade, south-sou

bilateralism, european union,

gravity

regionalism, regionalism free

free trade agreement, thailand

global value chains, specializ

Resultados del Análisis Empírico

-







Composición sectorial de las exportaciones

-

 



-





Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

Fuente: Elaboración propia con base en datos oﬁciales del SEC.

Participación de los principales sectores en las exportaciones hondureñas a EE.

UU. (2019–2024)

Figura 6

4000

3000

2000

1000

2019 2020 2021 2022 2023 2024

Café Banano Camarón Textiles

(Maquila)

Oro y

minerales

Otros

-





-



-









Fuente: Elaboración propia con base en datos oﬁciales del SEC.

Exportaciones hondureñas a EE. UU. por categoría (2024)

Figura 7

3000

2500

2000

1500

1000

500

Materias Primas Semielaborados Terminados

1380

2490

34 62 3

140

Valor exportado USD Millones Participación %

Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



-











     





-



-



Fuente: Elaboración propia con base en datos oﬁciales del SEC.

HHI de concentración exportadora, 2019–2024. Nota de interpretación: valores

más altos implican mayor concentración (más dependencia de pocos rubros)

Figura 8

0.274

0.276

0.278

0.280

0.282

0.284

0.286

0.288

2019 2020 2021 2022 2023 2024

0.281

0.286

0.274

0.285

0.287

0.278





















        







Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras





Nota de interpretación: El CR4 corresponde al porcentaje del total exportado concentrado en los cuatro rubros

principales; valores cercanos a 1 reﬂejan alta concentración

Fuente: Elaboración propia con base en datos oﬁciales del SEC.

CR4 de concentración exportadora (2019–2024)

Figura 9

0.75

0.76

0.77

0.78

2019 2020 2021 2022 2023 2024

0.746

0.768

0.744

0.771

0.787

0.764

Discusión Crítica

-

-

       

  

     









-







-







-







Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Modelo Teórico Comprensivo para el Aprovechamiento del CAFTA-RD

(MEERON-CAFTA)



1. Dimensión institucional-regulatoria: capacidad del Estado y las instituciones adua-





2. Dimensión empresarial-productiva:-

-



3. Dimensión de articulación regional-global: mecanismos de cooperación centro-













Fuente: Elaboración propia a partir del marco teórico y hallazgos de la investigación.

Modelo Teórico Comprensivo para el Aprovechamiento del CAFTA-RD

Figura 10

Capacidades

Empresariales

Internas

Conocimiento

técnico

Visión estratégica

Estrategias de

Internacionalización

Encadenamientos productivos

Diversiﬁcación de mercados

Alianzas regionales

Restricciones

Normativas

Reglas de origen

Modelo Teórico

Comprensivo para

el Aprovechamiento

del RD-CAFTA









-





Conclusiones

-

  -

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras











    -



-





            





-





 











 -



-





 -



-

-





 -



-









Recomendaciones

• 

-

Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)









• 

-









• -

-









•    











• -













Limitaciones del estudio

• 



• 



• Enfoque centrado en Honduras, lo que limita la generalización a otros países del



Futuras líneas de investigación

 



Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

 -



 



 -

-



 

-



Referencias



 The World Economy



-

Journal of Informetrics

Econo-

mic Policy

       

     World Trade Review   





Cambridge Journal of Regions, Economy and

Society

Recientes innovaciones en los regímenes de origen y

su incidencia en el proceso de vericación: El caso del CAFTA-

 -

-



Journal of Management,



-

International Journal of Business and Emerging Markets





The World Bank Economic Review

Why OECD countries should reform rules of origin





Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Rules of Origin for Preferential

Trading Arrangements: Implications for the ASEAN Free Trade Area of EU and U.S. Experience







The World Economy,



Perspectivas del comercio internacional de América Latina y el Caribe



The World Economy















-



            



-











          











-







-

    

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

  







           

         



-

-



















  









-









         -







           -

-





-





Revista Economía y Administración (E&A)

Volumen 18, Núm. 1, 2026

Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



-



-







-



-





-



-

-





-



-

-



-





-





       





     







-





Esta obra está bajo una licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Reglas de origen y estrategias de internacionalización en el marco del

CAFTA-DR: propuesta de un modelo comprensivo para Honduras

-



-









-

-

